Frodo - Ein Hund auf dem Jakobsweg

Rückkehr nach Hause

2009-08-19T12:28:00.003+02:00

Am Montag haben Klaus und Frodo entschieden, den Weg zu beenden und nach Hause zurückzufahren. In Decazeville waren die Temperaturen nochmals gestiegen, am Abend kühlte es nur wenig ab, so dass die Regeneration in der Nacht für die Beiden nicht wie sonst möglich war. Die nächsten Etappen wären wegen der begrenzten Zahl an Unterkünften sehr lang ausgefallen und der Wetterbericht kündete einen weiteren Anstieg der Temperaturen an.

So fuhren sie mit der Bahn von Figeac über Brive nach Paris . Sabine und Matthias holten die Beiden dort mit dem Auto ab. Am Gare d `Austerlitz gab es ein freudiges Wiedersehen, vor allem Frodo konnte sich gar nicht beruhigen.

Die vier kamen wohlbehalten Zuhause an, gerade rechtzeitig, um Eri zu ihrem Geburtstag zu gratulieren, der am Abend auch entsprechend gefeiert wurde.

Großer Dank an all die Lieben, die dabei waren und ganz besonders an diejenigen, die den Abend geplant und gestaltet haben.

Leser werden zu Autoren - Für Klaus und Frodo

2009-08-16T22:46:00.011+02:00

Hallo Klaus und Hallo Frodo

Nun haben wir die Seite von Euch gefunden und sind ehrlich beeindruckt.

Wir wünschen Euch eine Schöne weitere Pilgerreise, viele nette Begegnungen und vor allen Dingen Euch selbst und den Glauben. Dafür ist der Jakobsweg auch da.

Wir wünschen Euch Gesundheit und Stärke und vor allen Dingen angenehmes Wanderwetter

Eheleute Merten und Arthur (der auf keinen Fall mitwandern würde!!!!!!)

Hallo Sabine,vor einer Woche wurde ich als freundlich winkender Mitpilger von Klaus abgelichtet und erscheine für dieses Datum auch im Blog. Wie der Text aussagt, bin ich am selben Tag nach Lyon gefahren um von dort mit dem vollklimatisierten eurolines-Bus nach Hannover zurückzufahren, nicht ohne mir eine fünftägige Grippe einzufangen, die jetzt am Abklingen ist (Schwein gehabt?).Nun, angefangen hat für mich die Frodo-Geschichte mit der Erzählung einer Pilgerin auf der deutsch geführten Ferme de Borgiraut, die von dem Pilger aus Köln mit seinem bepackten Hund berichtete. Ich fand das ziemlich unmöglich, denn aus anderen Berichten meiner früheren Reisen wusste ich, dass Hunde keine langen Märsche mögen. Trotzdem war von dem Moment an mein Wunsch geweckt die beiden zu treffen, aber die Wahrscheinlichkeit schien gering, da ich am nächsten Tag mit dem Zug ein Stück Strecke "gesprungen" bin um südlich von Dijon auf meinen Bruder treffen zu können, ein kleines "Andockmanöver" per Handy, denn er war mit dem Auto unterwegs. Nachdem ich ihn gebeten habe im Internet auf den Frodo-Blog zu schauen und mir per SMS zu bestätigen, dass es Frodo und Klaus tatsächlich gibt, bin ich südwärts weitergezogen. Somit kann man sich die so freudige Überraschung vorstellen, die mich packte, als ich in Tramayes um die Ecke bog und dort vor dem Syndicat d'Initiative einen schwarzen Hund mit Packtaschen liegen sah! Dass für Klaus es etwas irritierend gewesen sein muss zu erleben, wie irgend ein fremder Mensch seinen Hund liebkoste, seinen Namen kannte und dann auch noch ihn selbst mit "Hallo Klaus!" begrüßte, verstehe ich natürlich voll und ganz. Klar, dass ich ihn gleich "aufgeklärt" habe über meine Freude. Danach haben wir uns noch zweimal wiedergesehen, etwas weniger überraschend wie beim ersten Mal, aber immer noch mit großer Freude. So, damit Eure Bilddokumentation noch erweitert werden kann, schicke ich Euch ein Foto, dass ich in Charlieu auf dem Marktplatz machte, kurz nachdem ich Frodo und Klaus entdeckte, offensichtlich auf der Suche nach Hundefutter ...Für's Erste soll das mal genügen.Da im Blog offensichtlich noch ein zweiter Kurt zu den regelmäßigen Lesern zu gehören scheint, ich als Biologe (Lehrer) geoutet wurde, werden meine Beiträge von jetzt ab immer unter "Bioghurt" erscheinen.
Alles Gute und stets gesunde 6 Füßewünscht Euch dort unten, kurz vor Le Puy,EuerBioghurt

Hier nun zwei Tagebuchausschnitte von Pilger Andreas, die zeigen sollen, wie andere Pilger den Weg empfinden und natürlich auch, Klaus aus der Sicht einer anderen Person – super spannend! Vielen Dank an Andreas für diese private Einsicht in seinen Pilgeralltag!!
Samstag, 4. Juli 2009
„Morgens beim Frühstück gesellen sich der Mann, der auf den Namen Klaus hört, und sein Hund Frodo zu uns. Beide sind seit Köln unterwegs und wollen so weit kommen wie möglich. Wir haben uns viel zu erzählen, dann brechen wir nacheinander auf.
Ernst möchte unbedingt mit einer Museumseisenbahn fahren und damit die heutige Strecke um 13 Km abkürzen. Die heutige Etappe hat 31 km, nachdem wir gestern 29 km + Umweg verbucht haben.
Um zu dem Museumsbahnhof zu gelangen, verlassen wir das Cannertal und gehen ein Stück bergan. Kein Zug weit und breit, der nächste soll erst um 14:30 Uhr fahren – viel zu spät.
So gehen wir zunächst einen Schotterweg weiter und dann ein ganzes Stück im Gleisbett – sehr anstrengend.Nach dem nächsten Ort können wir wieder auf die Straße und dort erwarten uns Frodo und Klaus. Gemeinsam gehen wir ein kurzes Stück, dann trennen wir uns wieder. Klaus ist fit wie ein Turnschuh, da kommen wir nicht mit.Zunächst wandern wir, wenn auch auf Landstraßen – durch schöne Landschaften, doch nach Vigy wird es trist. Straßen, Strommasten, sengende Sonne, kein Schatten und erste Fußprobleme bei Ernst und mir.
Mehr spasseshalber hält Ernst im Gehen den Daumen raus. Ein weißer Renault flitzt an uns vorbei, steigt in die Eisen, hält nach 200 m, dreht, kommt zurück und stoppt vor unseren Füßen. Das gibt’s doch nicht.Eine sehr hübsche, nette, junge Frau nimmt uns nach Metz mit – wird wohl ein Engel gewesen sein.Sie bringt uns direkt vor die Kathedrale. Unseren Dank nimmt sie mit den Worten entgegen, wenn sie Jakobspilgern hilft, hätte sie wohl im Himmel einen gut.Wir kommen in der Jugendherberge unter und sind sehr zufrieden, erkunden die Stadt und nehmen uns viel Zeit. Gegen 19:00 Uhr trudeln Frodo und Klaus in Metz ein; zufällig treffen wir sie an der Kathedrale. Klaus macht einen sehr fertigen Eindruck.
Später treffen wir uns noch auf einen Wein – bis spät in den Abend.Leider trennen sich morgen unsere Wege, da wir verschiedene Etappen eingeplant haben.“

Sonntag, 5.Juli 2009
„Ich habe nicht so gut geschlafen, da es kein richtiges Bettzeug sondern nur so ein Hygiene-Einmal-Kram gab. Na ja.
Wir frühstücken draußen im Hof.
Dann überschlagen sich die Ereignisse. Mit meiner harmlosen Frage – gibst du mir mal den Reiseführer – fängt das Drama an. Ernst wechselt mehrfach die Farbe. Ich habe natürlich nichts geschnallt – da bricht es aus ihm heraus. Den habe ich nicht – hast du ihn – ich wollte dir gestern noch sagen, denk dran, dass ich ihn mitnehme. Ich habe ihn wohl im Hotel von Klaus vergessen.
So ein Mist. Wir dackeln sofort los zum Hotel an der Kathedrale. Klaus ist schon weg. Im Hotel sind alle sehr freundlich, leider hat keiner unseren Reiseführer gesehen oder gar für uns an die Seite gelegt. Wie denn auch, da wird in der Nacht jemand aufgeräumt und alles entsorgt haben.
Keine Chance.
Statt mal in Ruhe ein wenig nachzudenken und alternative Möglichkeiten zu suchen, machen wir uns etwas orientierungslos auf den Weg. Im Universitätsviertel von Metz verlaufen wir uns das erste Mal. Dann nach weiteren Umwegen erreichen wir zum Glück den Fernwanderweg GR 5. Der führt uns zunächst moselaufwärts und dann im Zick-Zack bergauf, bergab an jeder Kirche vorbei. Dabei haben wir wunderschöne Ausblicke auf Metz, kommen am Geburtshaus von Robert Schumann, einem der Architekten der europäischen Einigung, vorbei, durchstreifen Weinberge - aber irgendwie geht es nicht voran.Schön wäre es, wenn wir wüssten, wo wir sind. Mental sind wir wegen der Orientierungslosigkeit down und die Füße schmerzen. Ernst hat es wohl besonders hart erwischt.
Bei Ars sur Moselle sind wir endgültig platt, setzten uns auf einen Kaffee hin und denken endlich einmal nach. Unsere gemeinsame Vorgabe: ohne Reiseführer keinen Schritt mehr
Alternativen: einen kaufen – kannste vergessen Klaus anrufen und irgendwie seinen kopieren
Und so hören wir wieder von Frodo und Klaus. Wir verabreden uns in seinem Hotel in Vandiere, schlappe 15 km noch.
Kein Bus, kein Zug, kein Taxi, wir laufen los und sind wieder frohen Mutes. Unglaublich, was das mentale Befinden ausmacht.Nach etwa 5 schnellen Kilometern erreichen wir Aney sur Moselle, von dort soll ein Zug in 1 ½ Stunden fahren.
OK, solange hält Ernst den Daumen raus.Seine Wirkung auf Frauen ist wohl enorm. Nach kurze Zeit hält eine Frau in unserem Alter mit Suzuki Jeep und verfrachtet uns Richtung Vandiere. Die Dame ist etwas durcheinander, fährt wie der Teufel und wir haben mehrfach Tuchfühlung mit dem Gegenverkehr. Geschafft - gegen 17:30 Uhr treffen wir in Vandiere ein, Frodo und Klaus sitzen dort schon bei einem Bier.
Alles wird gut.“
Gruß aus dem Sauerland
Pilger Andreas

Nun ein Rätsel von dem Mann, der den Blog wahrscheinlich besser kennt, als die Autoren: Beutlin.
Finde in den Posts vom 21.06. bis 03.08.09 a) die deutsche Flagge b) den Namen "BAGGI Toni" c) eine Taube
Wer die Lösung rausfindet, bitte in den Kommentar Datum und Fotoposition zu a), b) und/oder c) schreiben

Hallo Klaus und Frodo,
seit dem dritten Tag Eurer Wanderung, verfolgen wir jeden Morgen gespannt Euer Abenteuer. Wir das sind zwei Freundinnen, Petra mit Labradormädchen Leonie und Barbara mit Airdalemädchen Ebbi aus dem schönen Minden in NRW. Es vergeht kein Tag an den wir nicht an Euch denken und überlegen wie es Euch wohl gerade geht und wo Ihr wohl gerade sein mögt. Ganz besonders bewundern wir auch Frodo , wie er jeden Tag seinen kleinen Rucksack ( was ist da eigentlich alles drin? ) den weiten Weg trägt. Bewundernswert sind auch Euer Mut und Eure Ausdauer, weiter so! Ihr schafft das!!! Kommt gut und gesund in Santiago de Compostela an. Wir drücken ganz fest die Daumen und Pfoten! Und lieber Klaus gib Frodo doch bitte noch ein extra Madeleine von uns.
Ganz liebe Grüße von
Petra & Leonie, Barbara & Ebbi

Lieber Klaus, Du hast eine große Reise angetreten. Bewußt hast Du Dich für eine solche Reise entschieden und gewiss bekommt man auf diesem Wege Gedanken, die einen im Alltag sonst nicht bewegen. Sicherlich bekommt man eine andere Sicht auf viele Dinge des Lebens, die einem wichtig sind. Aber das Du gleich die Mönchskutte wählst, hätte ich nicht gedacht. Eine wichtige Frage drängt sich mir auf: Darf ein Hund am Klosterleben teilhaben? Meiner Kenntnis nach nicht. Darum bin ich zuversichtlich, dass Du Dich mit Frodo nach Deiner Pilgerreise wieder in Neunkirchen einfindest. Ich denke täglich an Euch und wünsche Euch Gesundheit und das nötige Durchhaltevermögen.

Liebe Grüße von Edit.

P.S. In Santiago de Compostela wird bei Eurer Ankunft das große Weihrauchfaß geschwengt, da bin ich mir ganz sicher. Dies geschieht nämlich nur bei besonderen Anlässen. Du hast mit Deinem treuen Begleiter Frodo etwas ganz besonderes geleistet und Dir dieses einmalige Ereignis erlaufen.

Hallo Sabine,
erstmal gratuliere ich Dir zum Geburtstag. Die Pilgerreise Deines Vaters ist ja eine aufregende Zeit. Ich komme nur ab und zu an den Computer, und wenn es noch nicht zu spät ist, guck ich rein, sehe die schönen Bilder an und lese Deine Aufzeichnungen. Letzte Woche war ich wieder auf der Chorleitersingwoche. Unter http://www.singwoche.de/ kann man zwei Chorstücke vom letzten Jahr (Notre Père, Beati quorum via) und eines von diesem Jahr (Ps 121, Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen) hören. Die Tonqualität ist bei kleinen Lautsprechern nicht besonders. Aber vielleicht hat Klaus Mobiltelefon Internetzugang, und er kann es sich anhören.
Viele liebe Grüße,
Annette.

Bonjour Klaus,

Je visite ton blog réguliérement,c'est un véritable régal même si je ne comprends rien au texte!
Je t'admire, réaliser son rêve n'est pas donné à tout le monde!
Frodo et toi aurez de merveilleux souvenir dans le coeur et de superbes images dans la tête.
Je te souhaite beaucoup de bonheur tout au long de ton voyage, mes pensées t'accompagnent!
Je t'embrasse, une caresse à Frodo

Vero

Hallo Ihr zwei Pilger,
bin ganz begeistert von den Impressionen der Pilgerreise. Noch mehr beeindruckt mich die Ausdauer und Motivation von Euch Beiden. Wünsche dem FC gleiche Talente.
PHOENIX liegt im sicheren Fahrwasser und ich wünsche Euch Gesundheit und innere Ausgeglichenheit auf dem immer kürzer werdenden Weg.
In Freundschaft Winfried

Hallo Klaus, viele liebe Gruesse von Deinem alten Freund Horst. Ich verfolge gespannt Deine und Frodo's abenteuerliche Wanderung nach Santiago de Compostela.Ich sende Dir und Frodo viele sportliche Grüsse von Deinem alten Freund Horst aus Frechen. Klaus ich glaube an Dich und Deine innere Stärke als Sportler und weiß das Du und Frodo den Jakobsweg bezwingen werdet. Viele liebe Gruesse Horst

Lieber Herr Grimm,

mit großem Interesse verfolge ich Ihre Pilgerreise nach Santiago. Meine Schwiegermutter, Wilma Röttgen, hat mir Anfang Juli von Ihrer Reise berichtet und seither lese ich die Blogeinträge und verfolge mit Spannung, wo Sie gerade sind und was Sie auf ihrem Weg gemeinsam mit Frodo erleben.

Ich bin zusammen mit einer Freundin vor zwei Jahren (übrigens am gleichen Datum wie Sie) in Pamplona auf den Camino francés gestartet und in drei Wochen bis nach Léon gepilgert. Diese drei Wochen waren sehr beeindruckend für mich, in vielerlei Hinsicht. Zum einen fand ich die Landschaft in Navarra und La Rioja fantastisch und zum anderen hat mich diese Pilgerreise auch wieder ein Stück weit zu mir selbst geführt. Eine Zeit lang nur für mich selbst sorgen zu müssen, nur für mich selbst Verantwortung zu tragen, war nach langer Zeit eine neue Erfahrung für mich. Aber auch die täglichen Begenungen mit anderen Pilgern waren prägend.
Nach meiner Rückkehr damals hatte ich meinen Kindern von den Erlebnissen und Begegnungen berichtet, u.a. von einen elfjährigen deutschen Jungen, der den gesamten Camino francés mit seinem Vater lief. Daraufhin beschloss mein Sohn Paul (damals sieben Jahre alt) spontan, mich bei meiner Restetappe (2010 oder 2011) nach Santiago zu begleiten.
Um schon mal einen Eindruck vom Pilgern zu bekommen, sind Paul, meine Freundin und ich im Zeitraum von März 2008 bis Juli 2009 von Uedorf nach Trier gepilgert. Anfänglich waren es Tagesetappen über Bonn, Rheinbach, Queckenberg, Bad Münstereifel bis Blankenheim, bei denen wir abends wieder nach Hause gefahren sind. Zu Beginn der Sommerferien sind wir dann das Reststück von Blankenheim bis Trier am Stück gelaufen. Mein "Schneckenhaus", sprich mein Rucksack auf dem Rücken und auch der Pilgeralltag (wandern, duschen, waschen, essen, schlafen) waren sehr schnell wieder vertraut.
Für Paul war es natürlich auch ein ganz besonderes Erlebnis, mit neun Jahren jeden Tag Etappen zwischen 20 und 29 Kilometern zu laufen, aber er war sehr motiviert und uns "Alten" konditionell sowieso weit überlegen. Am 10. Juli haben wir unseren (vorerst) letzten Pilgerstempel in Trier bekommen und dort ist auch das beigefügte Foto vor der Dom-Information entstanden.

Viele Ihrer Beschreibungen und Eindrücke rufen sofort Erinnerungen wach: Die Hitze, die vom Asphalt reflektiert wird und das Laufen fast unerträglich macht, die organisatorischen Herausvorderungen (Wieviel Brot muss ich für die nächsten Tage kaufen? Wo kann ich den Geldbeutel auftanken?) etc.

Ich wünsche Ihnen und Frodo weiterhin "Buen Camino", gutes Pilgerwetter, dass Ihre Füsse und Pfötchen Sie gesund zum Heiligen Jakobus bringen und vor allem Gottes Segen auf Ihrem Weg. Und freuen Sie ich schon auf einige schöne Stempel in Spanien!

Herzliche Grüße aus dem Vorgebirge,

Manuela Röttgen
Bornheim-Uedorf

Conques - eine Metropole des Mittelalters

2009-08-15T23:59:00.000+02:00

Heute Morgen befand sich keine Wolke am Himmel und die Beiden frühstückten ausgiebig. Unterwegs gab es überraschenderweise ein zweites Frühstück am Weg: Kaffee, Tee und Kekse standen auf einem Tisch zur freien Bedienung. Ein paar Stühle daneben und alles gab es gegen eine kleine freiwillige Spende.
Ähnlich wie in den letzten Tagen führte der Weg in’s nächste Tal und anschließend wieder auf die Höhe. In den Täler fließen immer Flüsse, die für Frodo stets eine willkommene Erfrischung bei diesen Temperaturen sind.
Der Holunder glänzt genau so in der Sonne wie die Dächer der Häuser, die in dieser Gegend mit dicken Schieferplatten gedeckt sind.
Alte Tore und dicke Mauern bestimmen das Bild in den Ortschaften.
Der Weg führt leider wieder eine Weile auf Asphalt bis es steil in’s Tal von Conques hinabgeht. Bei schlechtem Wetter ist das bestimmt ein ganz schwieriger Pfad durch den Wald. So hat dieses heiße und trockene Wetter auch seine Vorteile.
Conques war früher schon eine wichtige Etappe der Pilger auf dem Weg nach Santiago de Compostella. Die Klosterkirche und hier besonders das Tympanon zählen zu den schönsten Kunstwerken des Mittelalters. Es ist ein Meisterwerk romanischer Bildhauerkunst und stellt das Jüngste Gericht dar, in dessen Mittelpunkt Christus sitzt.
Der Ort ist heute, am 15. August, besonders gut besucht, obwohl die Zahl der Pilger auf dem Jakobsweg wieder stark gesunken ist.
Teilweise waren Klaus und Frodo ganz alleine auf dem Weg.

Fazit: Ein ruhiger, stimmungsvoller Abend in Conques.

Frodo et le Chemin de St-Jacques

2009-08-14T23:59:00.003+02:00

Die Beiden machen heute morgen noch einen Rundgang durch Espalion, über die alte Brücke und einen großen Wochenmarkt.
Ein Ehepaar aus Lyon, beide Lehrer für Mathe, Physik und Chemie im Ruhestand, sind den Beiden genau wie 2 Frauen in den letzten Tagen häufig begegnet. Die vier laufen heute jedoch nur bis Estaing, so dass man auf Weg „Abschied nimmt“.
Estaing zählt zu den schönsten Orten Frankreichs und wird geprägt von der Brücke über den Lot aus dem Jahre 1520 und dem Schloss der einst einflussreichen Familie d’Estaing. Die Geschichte der Familie geht zurück bis auf Richard Löwenherz, den Guillaume d’Estaing auf dem 3. Kreuzzug begleitet hat. Der Name d’Estaing wurde 1922 von der Familie Giscard gekauft, nun heißen sie Giscard d’Estaing (Valery Giscard d’Estaing: französischer Staatspräsident, der das Schloss inzwischen zusammen mit seinem Bruder gekauft hat).
Klaus und Frodos Weg führt weiter am Lot entlang und Frodo genießt ein letztes Bad. Die Etappe wird jetzt etwas anstrengender, denn es geht aus dem Tal wieder auf die Hochebene, die in ca. 650 m Höhe liegt. Es ist heiß, der Asphalt schwitzt und Autos hinterlassen frische Teerspuren. Trotzdem sind Klaus und Frodo guter Dinge, es gibt immer wieder Schatten, viele Quellen und viele Details am Weg: Einige Bäume sind sehr alt. Monsieur Pépé ist gestorben, er hat lange Zeit am Weg gesessen und sich mit den vorbeiziehenden Pilgern unterhalten.
Klaus kommt es manchmal so vor, als kämen sie nur sehr langsam voran. Aber ein Blick von der Hochebene zeigt, in welch weiter Entfernung der Weg vom gestrigen Tage schon wieder zurück liegt.
Fazit: Ein kleiner Ort mit großem Namen.

Malerische Orte im Lot Tal

2009-08-13T23:59:00.003+02:00

Den Gentian d’Aubrac hat Klaus gestern Abend noch probiert, etwas bitter, aber mit Eis sehr lecker und erfrischend.Er hat nur 15%Alkohol und eignet sich somit auch als Aperitif.
Je mehr die Beiden nach Südwesten kommen, umso besser soll die Küche werden, so sagen die Franzosen. Der regionale Wein hat sich gegenüber dem Burgund deutlich verändert und gleicht jetzt schon mehr dem Bordeaux. Auch die Flaschenform ist dem BordeauxWein angepasst.
Heute morgen sind viele Wanderer auf dem Weg gewesen. Vor allem sehr viele Gruppen mit Jugendlichen.
Ein Pilger, den die Beiden gestern schon getroffen haben, sagt: “C’est l’autoroute“. „Hallo Frodo“ klingt es inzwischen mehrmals am Tag, einige rufen sogar auf Deutsch: „Komm Frodo, komm ......“ und Frodo kommt auch.....!!
Erst gegen Mittag werden es weniger Leute auf dem Weg, es wird ruhiger, weil viele eine kürzer Etappe gehen. Am frühen Nachmittag erreichen die Beiden St.Come-d’Olt am Fluss Lot. Sie sind gestern Mittag von einer Höhe von 1300 m auf 380 m heruntergekommen.

Der Ort hat ganz enge Gassen, viele Häuser aus dem 15. oder 16. Jahrhundert, alle sind noch sehr gut erhalten. Die Kirche hat, wie schon einmal gesehen, einen schiefen Turm, allerdings habe dies der Architekt so gewollt, um eine sich emporhebende Flamme darzustellen.
Die Eichentüren des Portals der Kirche sind mit genau 365 Eisennägeln beschlagen, allerdings haben die Beiden das nicht nachgezählt.
Kurz vor Espalion treffen sie wieder auf Anne und Miriam aus Paris sowie eine weitere Pilgerin, die die Beiden zuletzt in Nasbinals getroffen haben.
Nachdem Frodo, so wie viele Einheimische, ein Bad im Fluss Lot genommen hat, das Thermometer zeigte immerhin 35 Grad, erreichen sie gemeinsam Espalion. Bevor sie sich verabschieden, werden noch Fotos auf der Brücke vor dem berühmten Panorama Espalions gemacht, im Hintergrund die alten Gerberhäuser und die gotische Brücke aus dem 13./14. Jahrhundert.

Fazit: Aus der Hochebene in’s Tal, wieder eine ganz neue Landschaft mit vielen alten Häusern.

Blauer und gelber Enzian

2009-08-12T23:57:00.008+02:00

Die Küche im Aubrac ist deftig und reichhaltig, bekannt ist das Aligot, ein Kartoffelpüree mit Käse verbunden. Der Schinken ist wie die Charcuterie
würzig und intensiv im Geschmack. Das Frühstück mit Wurst und Käse, eine seltene Ausnahme in den normalen Unterkünften Frankreichs.
Nasbinals ist das Zentrum des Aubrac. Im Sommer kommen viele Wanderer und im Winter die Skifahrer hierher.
Am Morgen liegt der Ort im Nebel, der sich allerdings nach dem Frühstück aufgelöst hat.
Zwischen Nasbinals und dem Ort Aubrac auf 1300 m Höhe bietet sich eine ganz neue Landschaft. Der Weg verläuft quer über Wiesen, es gibt keine Ortschaften mehr, die Beiden sehen nur Kühe, die einen Freilauf genießen.
Frodo sucht wieder Stöckchen und genießt die Felder.
Ein Wanderer legt sich vor Frodo auf den Boden, um ihn in Augenhöhe zu fotografieren. Für Beide ist diese Hochebene ebenfalls ein Paradies, der blaue Enzian blüht noch, der gelbe nicht mehr. In einiger Entfernung sehen Frodo und Klaus eine Gruppe von Männern, die die Wurzeln des Enzians ausgraben, diese werden für die Herstellung von alkoholischen Getränken genutzt. Klaus wird dies sicher probieren.
Kurz vor dem Ort Aubrac begegnen die Beiden einem jungen Mann, der seit 90!! Tagen auf dem Jakobsweg unterwegs ist. Er ist Niederländer, ist mit der Bahn dicht an die Pyrenäen gefahren, von dort nach Santiago gewandert und nun zurück auf dem Weg nach Le Puy. Von dort wird er mit der Bahn wieder nach Hause fahren. Klaus hat somit den ersten Pilger getroffen, der eine so lange Strecke gelaufen ist. Sie unterhalten sich noch eine Weile und er berichtet von seinen „Erlebnissen“ in Spanien.
In Aubrac machen Klaus und Frodo eine Pause bei Germaine, ein bekanntes Restaurant, dieses Haus wurde aus Basaltgestein gebaut.
Heute führt der Weg nach St. Chely-d’Aubrac, welches auf 800 m liegt.

Fazit: Ein weiterer Sonnentag im Aubrac.

Das Aubrac - magnifique!

2009-08-11T23:59:00.002+02:00

Das Aubrac ist eine sehr dünn besiedelte, fast menschenleere Landschaft im südlichen Bereich des Zentralmassivs. Es wirkt wie eine Heidelandschaft, es gibt viele Seen und Bäche, und vor allem ganz viele Steine. Manche Brocken sind so groß wie richtige Felsen, alles Basaltgestein.
Der heutige Tag bot das passende Traumwetter für diese Landschaft.
Die Beiden sind glücklich, dass dieser sonnige Tag gerade auf die heutige Etappe gefallen ist, denn es gibt viele Stimmen, die sagen, es wäre eine der schönsten Abschnitte des gesamten Jakobsweges.
Unterwegs gibt es wenig Schutz gegen die Sonne, aber auch bei schlechtem Wetter ist man diesem bedingungslos ausgesetzt. Heute war der Wind sehr angenehm, aber sogar im Sommer soll es Schnee und Hagel geben. Die Beiden haben als großes Glück gehabt.
Klaus und Frodo treffen auf viele Wanderer, die nicht auf dem Jakobsweg sind, sondern seit Jahren immer wieder diese Region besuchen. Drei junge Mädchen erzählen Klaus, dass sie noch zur Schule gehen. Sie laufen nun im zweiten Jahr 10 kleine Etappen, machen viele Pausen und lassen sich viel Zeit für die feinschmeckenden Himbeeren.
Eine Familie ist mit einem Karren unterwegs, die beiden kleinen Kinder sind dabei, eines sitzt auf dem Wagen, das andere trägt die Mutter am Körper. Sie zieht das Gefährt mit einer Wäscheleine und der Vater schiebt hinten.
Ein Schild am Weg warnt vor Schlangen, die sich im hohen Gras an einem See befinden sollen.
Ein Taxiservice bietet müden Pilgern jederzeit die Rückkehr nach Le Puy an.

Fazit: Ein Traumtag zum Wandern auf eine der schönsten Etappen bisher.

Man trifft sich immer wieder!

2009-08-10T23:07:00.013+02:00

Es klingt zwar banal, aber auf Regen folgt Sonne und auf eine lange Etappe eine kurze. Klaus und Frodo frühstücken deshalb in aller Ruhe und begeben sich bewusst langsam auf den Weg. Die heutigen 15 km sollten zu einem „Auslaufen“ der gestrigen mehr als doppelt so langen Wegstrecke werden. Lange Tagesetappen lassen sich nicht vermeiden, aber leider konzentriert man sich auf diesen vielen Kilometern zu sehr auf das Tagesziel und vernachlässigt den Blick auf die schönen Details am Weg.
Viele sehen die Strecke ohnehin rein sportlich. Es gibt inzwischen viele Rekorde, die auch dokumentiert werden und somit zur Verbesserung reizen. So setzt jeder seine Prioritäten!!

Die Häuser sind ab St. Alban nicht mehr nur noch aus Granit gebaut, sondern der Buntsandstein gibt den Wänden eine etwas rötlichere Farbe, Der Granit wird für die tragenden und begrenzenden Elemente eingesetzt.
Auf der Hälfte der Etappe bei Les Estrets trifft sich eine Gruppe, die sich untereinander in den letzten Tagen mehr oder weniger häufig getroffen hat, bedingt durch längere und kürzere Pausen. Alle sind fröhlich und lachen, auch über die eigenen diversen Wehwehchen. Die Füße einer Wanderin leiden noch unter dem gestrigen Tag, sie lässt mal für 1 Stunde etwas Luft an die Füße.
Der gestrige Regen ist längst vergessen, schlechte Laune hat keiner, der Weg gibt viel zurück und auch Frodo trägt seinen Teil dazu bei.
Geographisch beginnt hier das Aubrac, Geologen sehen den Beginn erst in Aumont-Aubrac in 8 km Entfernung. Das Aubrac besteht wie die Margeride aus granitenem Urgestein, wird jedoch von einer Basaltdecke überzogen.
Klaus und Frodo kommt kurz vor Aumont-Aubrac ein junges Paar aus Belgien entgegen, die seit einigen Tagen hier Wanderungen unternehmen. Beide sind, genau wie Klaus, total begeistert von der Landschaft, die anscheinend niemanden unberührt lässt. Der Ort Aumont-Aubrac ist viel kleiner als erwartet. Von der einstigen Bedeutung an einer Kreuzung zweier Römerwege gelegen, ist heute nur noch wenig zu spüren. Aber die Jakobswegpilger stört das nicht.

Frodo trifft einen Esel auf dem Jakobsweg

2009-08-09T23:08:00.016+02:00

Da es mit 34 km eine lange Etappe ist, sind die Beiden bereits um 6.30 Uhr aufgestanden und waren kurz nach 7.00 Uhr beim Frühstück. Obwohl Klaus nicht viele Sachen dabei hat, so dauert es doch eine Weile bis Alles in die verschiedenen Beutel verteilt ist. Die Beutel sind wasserdicht, was heute noch von großer Bedeutung werden sollte, durch den Rucksack kommt immer wieder Wasser durch. Nach knapp 2 Stunden erreichen sie St. Clauze, in diesem Ort sind alle Häuser aus großen Granitsteinen errichtet worden. Ein achteckiger Turm stammt sogar aus dem 12. Jahrhundert. Man findet in dem Ort auch Vorrichtungen, die beim Beschlagen der Pferde und Esel diese in die richtige Position bringen sollen, sogenannte Travail.
Leider zog mal wieder ein heftiges Gewitter heran, dieses Mal waren Blitz und Donner sehr nah, so dass sich Frodo und Klaus dicht an einen Granitfelsen hockten und zum ersten Mal das Poncho Cape aus dem Rucksack holten. Frodo kroch richtig darunter und Klaus sorgte dafür, dass ein wenig Luft bzw. Sauerstoff an den Kleinen heran kam.
Mit 1 Stunde Verspätung machten sie sich wieder auf den Weg und kamen nach „Le Sausage“, ein Gut, welches im 13. Jahrhundert von dem Orden der Templer errichtet wurde. Es sollte schon damals Pilgern und Wanderern in dieser „Wildnis" Schutz bieten. Heute gehört es dem Départment Haute Loire an und dient den Pilgern noch heute als Herberge.
Die Granitsteine begleiten die Beiden weiter, eine Brücke über einen Bach wurde mit diesen wertvollen Granitblöcken einfach überbaut.
Ein Wegweiser zeigt, dass es bis Santiago doch noch 1474 km sind, also haben die Beiden knapp die Hälfte erreicht (vielleicht nächste Woche????).
Ein 2. Gewitter mit sehr starkem Regen überraschte Frodo und Klaus im Wald, Frodo findet sofort einen kleinen Ast mit Blättern zum Schutz und er schaut, wie das Wasser an ihm vorbei in’s Tal läuft.
Kurz vor St. Alban-sur-Limagnol sehen die Beiden ein Kreuz, das wieder mit vielen kleinen Steinen geschmückt ist, dieses Mal lehnt auch ein Pilgerstab daran, was jedem Vorbeigehenden ein Lächeln entlockt.
Am Ortsrand von St. Alban-sur-Limagnole treffenFrodo und Klaus auf eine Familie, die von Le Puy bis nach Conques mit einem Esel unterwegs ist. Klaus hat ja schon davon gelesen, dass Esel auf dem Weg sind, aber für Frodo war es etwas Neues. Aber auch diese Familie staunte über den Hund, der mit Rucksack und heute auch wieder wegen der steinigen Wege mit Schuhen ausgerüstet ist.

Fazit: Heftige Gewitter und harter Granit prägen den heutigen Tag!

Die Margeride

2009-08-08T22:39:00.017+02:00

Insgesamt war es ein wunderschöner Tag und von St. Privat d’Allier ging es tief in’s Tal. Wegen des gestrigen Regens wählten die Beiden die Straße, denn der Weg durch den Wald soll sehr steil sein und bei diesem Wetter sehr glitschig. Die Straße ist breit, es ist wenig Verkehr und man hat wunderbare Ausblicke. Im Allier-Tal liegt Monistrol auf ca. 600 m Höhe und der Fluss bietet mit Kanu und Rafting Sportlern viele Möglichkeiten.
Die Eiffel Brücke erinnert an den Architekten des Eiffel-Turms, vielleicht hat er sie ja auch entworfen (Frage an Beutlin!!)?
Wie immer, wenn man in’s Tal läuft, muss man anschließend auch wieder hochsteigen. Der Anstieg war wirklich nicht ganz einfach, aber Frodo und Klaus sind top in Form. Auch hier gibt es imposante Vulkanfelsen, die über den Weg hinausragen. Auf einer Höhe von 1000 m wieder angekommen, eröffnet sich die Hochebene der Margeride. Hier gibt es abwechselnd Wälder, Wiesen und eine Heidelandschaft mit Granitfelsen. Die Kreuze am Weg werden von den Pilgern mit Steinen geschmückt, einmal ist auch ein Teddybär dabei.
Frodo und Klaus waren so schnell unterwegs, dass sie in ihrem Zielort Saugues noch zu Mittagessen können.
An diesem Samstag findet hier ein Musikfestival statt und sie sehen und hören eine Gruppe aus Galizien, deren Musik in ihren Ohren der schottischen sehr ähnelt. In diesem Moment ruft Jacques aus Seelscheid an und so ist die Heimat mit dem Ziel Galizien auf wundersame Weise in Saugues verbunden.
Nach dem Abendessen gehen die Beiden noch durch den Ort und sehen die geöffnete Kirchentür. Sie treten ein und Frodo legt sich sofort still auf den Boden. Sie genießen die Ruhe und das wenige Licht, welches durch die bunten Fenster dringt.
Vor der Kirche erinnert eine Holzfigur an die Bestie von Gévaudan, die im 18. Jahrhundert ihr Unwesen in dieser Region getrieben haben soll. Wieder einmal wird es einem Wolf zugeschrieben, der nur schwer zu fassen war und einmal mehr mischt sich Legende und Wirklichkeit.

Fazit: Die Musiktruppe macht Lust auf Galizien!

Die Beiden sind nicht mehr alleine auf dem Weg

2009-08-07T22:49:00.015+02:00

Wegen der Unterkünfte am Wochenende konnten Klaus und Frodo keinen Ruhetag in Le Puy einlegen.
Als sie den abendlichen Rundgang durch die Stadt starten wollten, fing es an zu regnen. Die Boule Spieler ließen sich davon nicht irritieren und die nette Runde beim Abendessen spannte alle Regenschirme auf.
Am Morgen verließen sie die Stadt auf der Rue Saint Jaques. Als sie die Anhöhen über der Stadt erreicht hatten, zog ein kräftiges Gewitter auf. Es blitzte und donnerte so stark, dass Frodo sich im Gebüsch versteckte. In kurzer Zeit war der Weg voller Wasser, es kann nicht abfließen, denn der Untergrund besteht aus Lavagestein. Dieses erschwert die Wanderung.
Die Beiden sind nicht mehr so oft alleine unterwegs. Man trifft immer auf nette Leute und Klaus ist überrascht, wie viele Frauen und junge Leute unterwegs sind.
Die Nässe lockt wieder die Schnecken auf den Weg, jedoch sind sie hier viel kleiner als im Burgund. Die Bauernhöfe bieten ihre Produkte an, vor allem Honig und Ziegenkäse.
Le Puy liegt in einer Höhe von 600 m, 5 Stunden später ist der Weg auf eine Höhe von 1200 m angestiegen und liegt mitten im Wald. Von da an geht es relativ steil bergab nach St. Privat-d’Allier. Durch den Regen wird der Weg doch sehr rutschig. Die Stöcke sind für Klaus eine große Hilfe.
Am Abend im Gästehaus treffen Klaus und Frodo auf eine Familie aus Tours, die mit ihren beiden Söhnen 3 Tage auf dem Weg sind. Gestern und heute sind sie 10 km gewandert, aber auch sie werden morgen nach Saugues (ca. 18 km) laufen, dort wird es auch bergab und bergauf gehen.
Ein Paar stammt aus der Nähe von Conques, die Stadt, die später auch auf dem Jakobsweg liegt, sie laufen also die nächsten 10 Tage nach Hause. Ähnlich wie ein junges Paar aus Bordeaux, die die nächsten 3 Wochen auch nach Hause laufen.

Fazit: Viele nette Leute unterwegs.

Voilá, Le Puy en Velay

2009-08-06T23:09:00.018+02:00

Nach einem gemütlichen Frühstück sind die Beiden ganz langsam auf den Weg zurückgekehrt und haben natürlich mit Sabine telefoniert, die heute ihren 21. Geburtstag hat.
Es scheint in diesem Gebiet viel Basalt zu geben, die Schilder weisen darauf hin, dass dieses Vulkangestein aus der Erde gesprengt wird.
Der Weg ging durch Wälder und nach knapp 2 Stunden kamen sie an einen kleinen Bach. Frodo konnte die gestern eingekauften Madeleines probieren, diese waren mit frischen Eiern und guter Butter hergestellt!, und dazu noch in der Form einer Jakobsmuschel. Aus welchem Grund auch immer, die Beiden hatten den Eindruck, dass es die besten Madeleines sind, die sie je gegessen haben.
Anschließend nahm Frodo ein Bad, was natürlich im Foto festgehalten wurde, damit man auch zu Hause sehen kann, wie gut es dem Kleinen geht.
Es war klar, dass es irgendwann einmal passieren musste!! Nach ca. 2 km bemerkte Klaus, dass er Frodos Leine vermisste und an dieser Stelle vergessen hatte. Frodo verstand die Welt nicht mehr..., warum geht Klaus wieder zurück?? und dazu noch im Sauseschritt??? Zum ersten Mal seit langer Zeit lief Klaus vorne weg, so schnell wie selten zuvor, was aber letztlich auch zeigt, dass die Beiden eine gute Kondition haben. Auf dem Weg sah Klaus eine dünne blaue Wäscheleine am Wegesrand liegen, die er als Ersatz genommen hätte, wenn....??
Er stellte sich auch schon vor, was für ein trauriges Bild es gewesen wäre, mit solch' einer „Schnur“ in Le Puy anzukommen. Glücklicherweise lag Frodos schöne Leine noch an dem Rastplatz!
In Polignac, ca 6 km vor Le Puy rief eine Frau plötzlich: „Da ist ja Frodo und Sie sind aus Köln!“ Sie hatte einen Tag später bei Madame Josier übernachtet und dort von den Beiden gehört. Sie wandert eine Woche von Cluny nach Le Puy.
Wenig später trafen die Beiden auf eine weitere Pilgerin, die am 3. Tag mit ihrem Hund unterwegs ist. Sie trug einen schweren Rucksack mit Zelt und sie und ihr Hund waren mit ihren Kräften ziemlich am Ende. Sie meinte, sie würde das höchstens noch 2 weiter Tage schaffen.

Dann war es soweit: Der erste Blick auf Le Puy durch einen Torbogen, und wenig später ein Bad für Frodo in der Borne.
Der Blick auf die Kapelle St. Michel – d’Aiguilhe ist grandios, wie man eine Kirche auf so einem hohen Felsen erbauen konnte??
Danach kommen Klaus und Frodo in die Altstadt und zum Dom. Den Pilgerstempel, und gerade der von Le Puy ist für Klaus von großer Bedeutung, gibt es nur in der Sakristei. Leider darf Frodo dort nicht mit, aber hier ist man gut vorbereitet, denn es gibt ein Informationsbüro, die Hunde für kurze Zeit betreuen. Frodo hat sich vorbildlich benommen und die Beiden durften sich auf Grund der mehr als 1000 km in das Gästebuch eintragen (dieses wird nicht jedem erlaubt).
Die Altstadt von Le Puy ist mit den Treppen zu der Kathedrale, den engen Gassen und den schönen Plätzen sehr beeindruckend. Es ist viel Betrieb in der Stadt, die Franzosen haben Le Puy inzwischen auch „entdeckt“.

Fazit: Herrliches Le Puy!

Le Puy ist nicht mehr fern!

2009-08-05T22:06:00.003+02:00

Es war ein richtig schöner Sonnentag und nur kleine Wolkenfetzen waren am Himmel
zu sehen. Morgens war es schon ziemlich warm, aber der erste Teil der Etappe führte nur durch den Wald und im Schatten spürten unsere Beiden den frischen Wind ganz deutlich. Eine Schleife an einem Weihnachtsbaum erinnerte sie auch im Sommer an Weihnachten.
Die großen Steine am Wegesrand stammen vielleicht noch von den Römern, möglicherweise war ja sogar Obelix am Werk??
Die Landschaft ist gleichmäßig, manche sagen eintönig, Klaus empfindet es als sehr wohltuend. Frodo ist total munter, zumal immer wieder ein Bach auftaucht, Frodo marschiert durch’s Wasser, Klaus nimmt die Brücke.
Ein Wagen ist liebevoll von den Bewohnern mit Blumen bepflanzt. Selbst die Disteln strengen sich an, mit den anderen Blumen mitzuhalten.
Dann wird die Römerstraße mal wieder zum Schotterweg und die schattenspendenden Bäume werden weniger. Seit langer Zeit zieht Frodo wieder seine Schuhe an. Er läuft sofort viel besser und braucht keine Eingewöhnungszeit.
Die letzten 5 km vor St. Paulien müssen die Beiden in der heißen Sonne wandern, aber es macht Klaus und Frodo nicht viel aus. Die Weite der Landschaft ist beeindruckend.
Morgen erreichen sie Le Puy en Velay, ein erstes für Klaus sehr wichtiges Zwischenziel auf dem Weg.

Fazit: Frodo spürt mit seinen Schuhen den Schotter nicht und beide können den Sommer genießen.

Bestes Wetter, beste Laune

2009-08-04T21:43:00.012+02:00

Gestern kamen die Beiden nach Usson-en-Forez, und da auf den nächsten 40 km keine Sparkasse und kein Supermarkt zu finden sein wird, wollen sie 3 Sachen erledigen: Vaseline aus der Apotheke besorgen, Bargeld reicht nur noch für eine Übernachtung und das Hundefutter wird knapp. Beim Supermarkt hätte man bedenken müssen, dass er montags geschlossen hat. Apotheken öffnen normalerweise um 14.30Uhr, aber aus welchem Grund auch immer hängt heute ein Zettel an der Tür, dass erst ab 17 Uhr geöffnet ist. Der einzige Bankautomat im Ort ist zur Zeit außer Betrieb: „Kommen Sie bitte in einigen Minuten wieder“, hoffentlich steht das nicht schon seit gestern da!!. Es gibt 2 Bars im Ort, beide haben montags geschlossen, also laufen die Beiden noch eine Weile durch den Ort und kehren nach einer halben Stunde zum Geldautomaten zurück, haben wenig Hoffnung, aber siehe da, der Automat gibt bereitwillig die Scheine heraus.
Jetzt zur Frage von Beutlin bezüglich der 2 langen Etappen: Insgesamt sind Etappen sehr schwer zu vergleichen, auch wenn die km Zahl gleich ist. Das Wetter und der Streckenverlauf spielen die größte Rolle. Viele km auf der Straße ermüden deshalb stark, weil Frodo angeleint werden muss und bei entgegenkommenden Autos müssen beide in’s Grüne stürmen und stehen bleiben. Bei Hitze strahlt der Asphalt die Hitze stark zurück. Auf der Straße kann man schneller laufen, während man im „Gelände“ mit Geröll und rauf und runter nur langsam voran kommt. Insgesamt glaubt Klaus, dass er inzwischen insgesamt schneller wandert als zu Anfang.
Ganz wichtig ist der Wasserhaushalt, den Klaus manchmal unterschätzt hat, zumal das zusätzliche Gewicht des Wassers kg-mäßig kalkuliert werden muss.
Inzwischen merkt Klaus am „gefühlten“ Gewicht des Rucksacks, wie gut er in Form ist. Wenn dieser plötzlich schwer zu werden scheint, macht er eine Pause und danach geht es wieder viel besser.
Gespräche mit dem Rucksack sind zwar eine gute Idee, kommen aber für Klaus, genauso wie die Selbstgespräche, nicht in Frage, weil sich Frodo sofort angesprochen fühlen würde.
Die Menschen unterwegs sind alle erstaunt, wie gut Frodo auf Klaus reagiert. Das Geheimnis seiner Meinung nach ist, dass er wenig sagt, und wenn er etwas sagt, dann weiß Frodo, dass es wichtig ist.
Die beiden Mönche, die Klaus und Frodo vor einigen Tagen getroffen haben, hatten bemerkt, dass Frodo auch auf Zeichen reagiert. Wenn Klaus an Weggabelungen mit dem Stock in eine Richtung zeigt, läuft Frodo sofort dahin. Frodo bleibt ohnehin immer in Sichtweite. Eri meint, das wäre kein Wunder, denn jetzt würde er wohl kaum alleine nach Hause finden!!
Gespräche finden natürlich in Kläuschens Kopf statt, auch richtige Dialoge, weil er sich manchmal vorstellt, sich mit jemanden zu unterhalten, an den er gerade denkt. Immer häufiger denkt Klaus auch in französischer Sprache.
Die Personen am Sonntag in der Auberge Josiane sind Freunde des Hauses.

Die heutige Etappe war sehr kurz und quasi ein Ruhetag!! Herrliches Wetter mit einem angenehmen kühlen Wind. Die Beiden sind froh, nicht im Tal der Loire gelaufen zu sein. Morgen wird es ähnlich kurz, aber die Beiden müssen Kräfte sammeln, da die Situation am Wochenende in Le Puy und danach bezüglich der Unterkünfte wirklich schwierig ist. Eri und Sabine mussten viel telefonieren, haben auch was gefunden, aber der Ruhetag musste gestrichen werden.
Frodo schlief heute morgen fest auf Kläuschens Rucksack, da dieser ausnahmsweise(?) auf dem Fussboden gelegen hat. Anscheinend waren ihm die Fliesen zu kalt, also wird zukünftig der Rucksack immer auf dem Boden liegen.
Mit der Vaseline muss Klaus sparsam umgehen (siehe oben), aber man kann sie auf den glänzenden Füßen gut erkennen (die Fußnägel sind seit frühester Jugend wegen des vielen Fußballtrainings in schlechtem Zustand!!).
Frodo war auf dem ganzen Weg kaum an der Leine, es ging nur durch Wälder und über Wiesen. In dieser Gegend gibt es viele Hasen und Kaninchen, deren Spuren für Frodo immer sehr aufregend sind.
Heute treffen die Beiden auf eine Bäckerei, die sogar jeden (!!) Tag geöffnet hat. Leider wurde diese im Outdoor Führer nicht erwähnt, so hatten sie sich schon vorher mit Allem versorgt.
Heute wurde das Département Haute-Loire erreicht, und wieder treffen sie auf die Alte Römerstrasse, die hier Cesar’s Weg heißt.

Fazit: Klaus genießt die leichte Etappe, Frodo verfolgt jede Kaninchenspur und die Lebensfreude ist bei Beiden voll zurückgekehrt.

Hoch in den Bergen

2009-08-03T23:56:00.003+02:00

Das Haus von Mme Franchey „L’Ecussion“ stammt aus dem 15. Jahrhundert und wurde von Edelleuten errichtet, wie das Wappen vermuten lässt. Allerdings wurden die Köpfe im Wappen abgeschlagen, sehr wahrscheinlich in der französischen Revolution. Beeindruckend ist das Treppenhaus mit den alten, breiten Steinstufen.
Klaus und Frodo wurden gestern Abend regelrecht verwöhnt und die anderen Gäste waren vor allem an Frodo sehr interessiert, der sich auch sehr gut mit dem Hund der Hausherrin verstanden hat.
Dementsprechend lange dauerte das Frühstück heute Morgen und es ging relativ spät los. Der Anstieg zum Montarcher fiel aber leichter als erwartet, vor allem wegen der niedrigeren Temperaturen (unter 20°C). Nach einer halben Stunde erreichten sie die Höhe von 1000m, wie das Bild auf einer Tafel am Wegesrand zeigte. Der Höchste Punkt liegt bei 1162m und man hat einen fantastischen Blick, angeblich kann man an klaren Tagen den 225km entfernten Mont Blanc sehen. Heute leider nicht.
Die Kirche dort ist auf dem Felsen errichtet und Innen sehr schön ausgemalt. Während die Beiden dort Rast machten, spielten zwei junge Frauen in der Kirche moderne geistliche Musik. Auch Frodo hörte ganz still zu. Wenig später erreichten die Beiden den Punkt, an dem man sich wieder entscheiden muss, ob man den klassischen Jakobsweg über die Hochebene oder durch das Loire Tal wählt. Eri hat auf dem klassischen Weg Unterkünfte gefunden und die Beiden sind sehr froh darüber.
Sonst gab es noch viele „Kleinigkeiten“ am Weg: Die Katze, die auf der Mauer lag und nicht weiß, ob sie dort vor Frodo sicher ist. Tausende von Himbeeren, die nicht gepflückt werden, Disteln im Gegenlicht, Früchte für Vögel, bemooste Zäune und neugierige Kühe in der Ferne.
Fazit:
Herzliche Grüße von Frodo an die Mosel, die jetzt schon so weit zurückliegt!

AUFRUF AN ALLE: Leser werden zu Autoren

2009-08-02T23:59:00.001+02:00

Liebe Familie, Freunde, Bekannte und Mitleser,
Dieser Blog hat sich wirklich verbreitet und darüber freuen wir uns alle. Ich möchte, dass jeder Einzelne von Euch hier zu Wort kommt und natürlich auch Klaus und Frodo weiter motivieren.
Hier ein großer Aufruf an Alle:
WIR ALLE ZUSAMMEN GESTALTEN EINEN BLOGBEITRAG!
Es wäre toll, wenn sich viele beteiligen, gewünscht sind kurze oder auch lange Texte, Gedichte, Fotos, kleine Videos, gemaltes oder auch einfach nur liebe Grüße. Der eigenen Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Dieses dann bitte zu mir per Mail senden an: sabine_grimm@hotmail.de und darunter kann sich jeder auch gerne melden, wenn eine Frage aufkommt! Alle gesammelten Beiträge werden dann in einem Blogeintrag zusammengefasst, mit Name, Wohnort und Beitrag, der jeweiligen Person(en).
Einsendeschluss und gleichzeitig Veröffentlichungstag ist der 16.08.2009 um 15 Uhr.

Nun zu der Tagesetappe:
Gestern Abend hatte die Küche im Hotel geschlossen, an der Rezeption empfahl man Klaus die Pizzeria in der Nähe zu wählen und die war wirklich hervorragend. Es war zwar viel Betrieb, aber Frodo bekam auf die 1000km Marke eine leckere Portion Tagliatelle, die er im Nu weg gefuttert hat. Heute Morgen war es schwierig in Montbrison Sprudelwasser zu bekommnen. Nach einer halben Stunden fand Klaus dann eine Bäckerei, die gekühlte Sprudelwasser-Flaschen aus Plastik verkauften. Letztlich hätten Klaus und Frodo gar nicht so viele Wasserflaschen gebraucht, denn als sie aus der Stadt auf die Höhe kamen wehte ein angenehmer Wind, der nicht vergleichbar mit den schweißtreibenden letzten Tagen war. Es wurde ein Tag vieler kleiner Kirchen am Weg, verbunden mit fantastischen Blicken in die weite der Landschaft. Oft drohten dunkle Wolken, aber bis auf ein paar wenige Regenschauer haben sie sich wohl mehr in der Ferne entladen. Je höher die Beiden kamen, desto mehr Wasser floss auch aus den Bergen und im Wald trafen die Beiden auf eine kleine Brücke, die Frodo tatsächlich benutzte, um anschließend durch den Bach wieder zurück zu kommen. Sehr wahrscheinlich hatte ihm Klaus Foto zu lange gedauert, so dass er im Endeffekt die Brücke zwei Mal in die gleiche Richtung benutzte.Unsere beiden Wanderer trafen auf zwei Mönche aus einem Kloster bei Roanne, die eine Woche Urlaub nutzen, um nach Le Puy zu pilgern. Die beiden Geistlichen waren gestern noch 3-4 km mehr gelaufen, was sich Klaus sehr schwierig vorstellt, bei der langen Kutte. Sie mochten Frodo sehr und waren wirklich begeistert von ihm. Die Beiden trafen schon kurz nach 16:00 Uhr in dem Gästehaus Marols ein und die Hausherrin hatte noch Besuch von Gästen, die dort gemeinsam mit ihr zu Mittag gegessen haben, somit wurden die beiden Pilger in großer Runde herzlich begrüßt.
Fazit:
Viele kleine Kirchen, wunderschöne Landschaftskulissen und ein kleiner schwimmender Pilgerhund.

Fragestunde mit Klaus

2009-08-01T23:59:00.003+02:00

Die Etappe war deshalb so lang, weil wie bereits erwähnt ein Quartier mit dem Hund unterwegs nicht möglich war. Deshalb sind die Beiden schon kurz nach sieben Uhr aufgebrochen, was auch deshalb sehr gut war, weil es ein heißer Tag werden sollte. Voll beladen mit Wasser und Croissants trafen sie nach kurzer Zeit auf einen netten Herrn, der sich sehr für die Beiden (vor allem für Frodo) interessierte und fragte wie weit die Beiden denn schon gelaufen wären. Nach der Antwort von Klaus eine kurze Pause: „Cologne?! Ce n’est pas juste devant la porte (=Das liegt ja nicht gerade vor der Haustür!!)“ . Da hat er wohl Recht.
Wenig später überholte sie wieder ein Traber, obwohl das Gestüt von gestern schon mehr als 15 km zurück lag. Lachend sagte der junge Mann im Sulky „Für mich ist es am wenigsten anstrengend“ und da hatte er wahrscheinlich Recht, denn die anderen drei waren bei dem warmen Wetter schon recht aus der Puste. Trotzdem hatte Frodo ziemliches Glück, weil er zwei ausgiebige Bäder genießen konnte und dort hatte er ziemlich schnell keinen Boden mehr unter den Füßen. Klaus hatte Frodo seinen Rucksack ausgezogen, er ist nämlich nicht wasserdicht, aber Klaus hatte Frodo noch sicherheitshalber an der Leine. Frodo erschrak sich, als er keinen Boden mehr unter Pfoten hatte, denn Trinken und Schwimmen gleichzeitig ist sogar für den Hund schwer. Als sie eine halbe Stunde später wieder an eine Stelle kamen, wo Frodo in den Kanal konnte, wollte er nicht mehr.
Gegen Mittag erreichten die Beiden Montverdun. Die Kirche liegt auf einem kleinen Berg und die Landschaft erinnert sehr an die der Toskana. Leider wurde der Aufstieg nicht belohnt, Kloster und Kirche waren eine „geschlossene Gesellschaft“ und an der verschlossenen Tür war ein Schild, dass es keinen Platz mehr für Pilger gibt.
Danach ging es durch einen herrlichen Wald, in dem so viele Spinnweben waren wie sie es selten erlebt haben. Klaus selber lief auch andauernd in Spinnweben rein, was auch zeigt, wie wenige dort entlang laufen.
Gegen 17:30 Uhr erreichten die Beiden Montbrison und immer noch waren es 34,5°C, wie man an der Apotheke des Ortes ablesen konnte.
Die 1000km waren geschafft, deswegen sollten nun an dieser Stelle auch ein paar Fragen beantwortet werden:
Das Gewicht: Frodo hat nach Befühlen der Rippen sein Gewicht gehalten, aber er bekommt ja auch deutlich mehr zu fressen. Eine Französin meinte, sie habe bis vor einem Jahr auch einen Cocker gehabt, aber der wäre nicht so muskulös gewesen wie Frodo. Die Gefahr der Überfettung ist momentan eher unwahrscheinlich. Bei Klaus ist es so, dass er auf jeden Fall schon in Trier ein schmaleres Gesicht hatte, aber wenn Klaus seinen Bauch betrachtet, denkt er, dass immer noch Reserven vorhanden sind. Kein Wunder bei dem guten Essen und Trinken. Am Tag vor dem Jakobsweg haben sich die Beiden gewogen, aber bisher gab es keine Waage in den Unterkünften.
Die Schuhe: Klaus liebt seine Schuhe heiß und innig, aber zu seinem Bedauern sieht er, dass die Sohle in der Mitte des Fußes schon deutlich an Profil verloren hat, während die Ränder und der Absatz noch einen sehr guten Eindruck machen.
Zu den Kilometerangaben: Die beiden Bücher, ein deutsches und ein französisches, die Klaus momentan benutzt, unterscheiden sich teilweise sehr deutlich in den Kilometerangaben, wobei sie denselben Weg beschreiben. Vor Ort kommt dann häufig noch ein dritter Wert hinzu, aber in der Summe nähert sich das dann alles zueinander und ist kaum ein Unterschied. Frodo läuft mittlerweile nicht viel mehr Kilometer als Klaus, an der Leine ohnehin nicht, während er früher hin und her gelaufen ist, wartet er jetzt lieber im Schatten.
Zum Ruhetag: Die ersten beiden Ruhetage sind ja auch so dicht hintereinander gewählt worden, weil die Familie den Besuch angekündigt hatte. Zurzeit würde Klaus sehr gerne einen Ruhetag einlegen, aber dann würde er Le Puys am nächsten Wochenende erreichen, wo erfahrungsgemäß die meisten Leute von dort aus ihren Pilgerweg beginnen. Vor allem ist das für die nächsten Etappen schwieriger mit den Unterkünften, wenn der Ansturm größer ist.
Die Mails von Maxi und Kurt haben Klaus moralisch aufgebaut und motiviert! Danke dafür!
Fazit:
Noch eine Frage offen? Kommentarfunktion nutzen und sie wird beantwortet :-)

Trabrennfrodo

2009-07-31T23:59:00.005+02:00

Trabrennfrodo
St.-Jean-St.-Maurice sind zwei Ortsteile, die ursprünglich getrennt waren und St.-Jean-Le-Puys und St.-Maurice-sur-Loire hießen. St.-Maurice hat einen sehr schönen alten Ortsteil mit einer romanischen Kirche, deren Fresken aus dem 13. Jahrhundert stammen. 1999 wurden diese wiederentdeckt, darunter auch der heilige Jakobus an einem Fenster. St.-Maurice beruft sich deshalb auch darauf, dass der Jakobsweg auch schon im Mittelalter dort verlief, zumal damals dort auch eine Brücke entstand.
Am Ortsrand entdeckten die Beiden eine Gasstation, die anscheinend relativ neu war, denn Klaus hatte sowas noch nie gesehen. Deswegen die Frage an unseren Experten Bernd: Gibt es eine vergleichbare Anlage unter freiem Himmel in Köln?
Die Loire fließt relativ langsam zwischen den Bergen und Frodo und Klaus steigen auf eine Höhe von fast 600m, während die Loire auf ca. 330m fließt. Die Brombeeren werden von Tag zu Tag dunkler und auf der Höhe wehte eine kleine Brise. Der Tag insgesamt jedoch war wirklich sehr heiß. Frodo sah das ähnlich und nahm nicht wie Klaus oben die Brücke, sondern bahnte sich seinen Weg durch das kühle Nass. Schon wieder kamen sie im Laufe des Tages an einem verrostenden Lieferwagen vorbei.
Unsere beiden Pilger mussten am späten Nachmittag vom Weg abweichen, da die nächsten beiden Etappen keine Unterkünfte für den kleinen Frodo sind. In einer hätte er zwar schlafen können, aber nicht bei Klaus, sondern in einem anderen Raum. Ich persönlich glaube, dass es für das Hotel und seine Gäste besser ist, dass Klaus und Frodo dieses Angebot nicht nutzen, weil Frodo spätestens nach einer Stunde, rufend nach Klaus, das ganze Gebäude wachgebellt hätte. Da hätte wohl keiner gut geschlafen.
Auf dem letzten Stück des Weges nach St. Germain Laval kommen die Beiden an einem Trainingsgelände für Trabrennpferde vorbei, die in der Hitze intensiv trainieren. Die Pferde dürfen nicht galoppieren, sonst würden sie zu schnell ermüden. Ähnlich wie bei den kanadischen Schlittenhunden ist der Trab der Schritt, der besonders ausdauernd und auf längere Distanz einfach sinnvoller ist. Frodo kann mit seinem kleinen Rucksäckchen auch nicht so hüpfen und springen wie zu Hause, aber genau deswegen schafft er die langen Etappen so gut!
Fazit:
Frodo ist ein kleiner ausdauernder Traber.

Muntere Tierwelt

2009-07-30T22:53:00.008+02:00

Die gestrige Etappe durch die „Wüste“ hatte die Beiden wohl mehr geschafft, als sie gedacht hatten. Obwohl sie sich gestern Abend nach einem sehr guten Essen früh hingelegt hatten, kamen sie heute morgen nicht in Schwung. Klaus hatte einen richtigen Tiefpunkt, Sehnsucht nach Hause und er überlegte ob er am Wochenende mit 1000 km und nach 6 Wochen aufhören sollte. Wegen des gestrigen Wassermangels sind die Beiden heute mit 5 Liter Wasser gestartet. Der Rucksack war wie selten schwer, aber das subjektive Empfinden war viel leichter, weil es sich über Nacht sehr stark abgekühlt hatte. Was doch 10° – 15° Grad ausmachen kann.
Als sie gerade auf den Weg gekommen waren, bekam Klaus einen mächtigen Schreck, Frodo kletterte nämlich in einen engen Graben, um das dort verbliebene Wasser zu trinken, als er plötzlich hochsprang und ca. 10 Wespen ihn umkreisten. Klaus sah schon den Einsatz der mitgenommenen Kortison Tabletten zum Einsatz kommen, aber es war noch einmal gut gegangen, denn anscheinend hatten sich nur alle Beteiligten mächtig erschrocken.
Der Weg führte an den Hängen des weiten Loire Tals vorbei und man konnte auf die tiefer liegenden Orte, die rund um Roanne liegen, herunterblicken. Wäre es gestern gewesen, dann hätte Klaus an eine Fata Morgana gedacht, als plötzlich Lamas auftauchten, die sehr neugierig unsere beiden Pilger betrachteten.
Kurz danach trafen sie auf ein Schild „Gorge du Desert“ (=Schlucht der Wüste, welch ein Zufall nach dem Titel von gestern) und die generelle Beschilderung des Jakobsweges ist hier noch aufwendiger, denn neben der Muschel befindet sich ein kleines Männchen (jedoch ohne Hund…).
Die beiden Pilger begegneten danach auch Schafen, aber die hatten wirklich Angst und rückten einfach nur im Schatten eng zusammen. Die Pferde hatten keine Angst, interessierten sich aber nicht für die Pilger.
Eine Begegnung der besonderen Art gab es am nächsten Teich, als Frodo herankam, sprangen wieder Frösche ins Wasser, nur dieses Mal sprang Frodo hinterher, weil er nicht angeleint war. Im Wasser merkten die Frösche, dass es Frodo nur ums Trinken und um die Abkühlung ging, also lagen sie dann friedlich im Wasser, bis Frodo wieder aus dem Teich stieg und die Beiden ihren Weg nach St.-Jean-St.-Maurice fortsetzen.
Am Abend war dann auch bei den Beiden die Stimmung deutlich gestiegen und die Pläne der Rückreise sind vorerst verworfen worden.
Fazit:
Tiere muntern die beiden Pilger auf.

Feels like Desert

2009-07-29T23:59:00.004+02:00

In den letzten 24 Stunden ist zwar viel passiert, aber es gibt keine große Auswahl an Fotos. Die letzten Kilometer nach Briennon waren für unsere beiden Pilger nicht sehr angenehm. An einer viel befahrenen Straße und über eine sehr lange Brücke über die Loire und den Kanal. Klaus und Frodo konnten nicht nebeneinander gehen, weil der Fußweg zu eng war. Frodo ist den Lärm und die Nähe der schnell vorbei fahrenden Autos nicht mehr gewöhnt.
Endlich im Hotel angekommen sagte der Wirt, dass er um 20 Uhr schließen wird. Das einzige Restaurant im Ort habe Montags und Dienstags geschlossen. Der Mini-Supermarkt habe gerade noch eine Stunde geöffnet und die Beiden könnten gerne auf dem Zimmer essen. Also schnell geduscht, in dem Minimarkt zwei runde Ziegenkäse, eine Flasche Rotwein, Wasser und Toastbrot gekauft, weil die Bäckerei auch kein Brot mehr hatte. Die ganzen Sachen wurden ins Zimmer gebracht und die Rechnung schon im voraus bezahlt, weil am nächsten Morgen auch niemand mehr im Hotel sei. Der Abschied vom Wirt: „Abschließen nicht vergessen und den Schlüssel in den Briefkasten werfen“. Dann hat Klaus Frodo noch ein wenig ausgeführt und kommt 200 Meter später runter zum Hafen und sieht eine Pizzeria, wo ca. 50 Leute draußen schön essen. Der Pizza-Bäcker sagte Klaus, dass er nie geschlossen habe und Klaus dachte sich, dass der obere Teil des Ortes den Hafen wohl nicht so ganz gut leiden konnte, dass dies jedoch auf Kosten unserer hungrigen Pilger geht ist wirklich schade. Die Pizza war wirklich sehr lecker, Frodo mochte die Ränder sehr, der Wirt des Hotels ist nun im Besitz eines Pakets Toastbrot, der Käse wurde heute tagsüber gegessen und über den Wein wird nur vermutet.
Heute war der heißeste Tag bisher, morgens ging es zum Teil noch durch kühle Eichenwälder und mittags wurde es dann doch so heiß, dass Klaus mit seiner Uhr (nicht am Handgelenk) die Temperatur gemessen hat: 32°C im Schatten und 38°C auf der Straße. Da unsere Beiden auf dem Jakobsweg kein Zimmer mehr bekommen haben, mussten sie vom Weg abweichen und Eri hatte Ihnen den Weg per Google Maps übermittelt.
Ein Foto zeigt eine Absturzstelle von einem britischen Bomber aus dem 2. Weltkrieg. Das besondere war, dass sich alle 8 Besatzungsmitglieder mit Fallschirmen retten konnten und zwei von ihnen kamen in deutsche Gefangenschaft, sechs von ihnen wurden erfolgreich von der Bevölkerung versteckt.
Mittags kamen sie in Guyodin an der N7 an und gingen in der größten Hitze zu einer Bar/Restaurant, aber leider ließen sie Frodo nicht hinein. Klaus wollte Frodo auch nicht an der Straße anbinden, nach den Erfahrungen von gestern und da nach Google die Strecke noch ca. 2 Stunden ging, dachte Klaus, dass sein Wasser dafür noch reichen musste.
Nach zwei Stunden erreichten sie auch den besagten Punkt, aber leider ist die Auberge weitere 3 Kilometer entfernt. Dies lag nicht an unserem fabelhaften Touristenbüro, sondern daran, dass die Straße schon die richtige ist, aber Google hat wohl den Ort nicht richtig zugeordnet, denn auch nach mehrmaliger Eingabe der kompletten Daten kam immer derselbe Punkt raus. Frodo hängt die Zunge mittlerweile noch länger heraus und Klaus bekommt so langsam weiche Knie, zum Glück sahen die Beiden ein sehr freundliches Ehepaar in Ihrem Garten, die unsere beiden Pilger mit kaltem Wasser versorgten und sich mit Ihnen im Schatten unterhielten. Nach der mentalen und physischen Stärkung schafften sie auch noch die restliche Strecke.
Fazit:
Im Hotel sagt man, dass es morgen kühler wird – Wir hoffen es mit Euch!

Der treue Hund

2009-07-28T23:59:00.003+02:00

Unsere beiden Pilger starteten von Le Cergne durch den Wald auf den Le Calvaire (Kalvarienberg) (vergleichbar mit Prümm). Die Kapelle dort war leider geschlossen, aber der Ort ist trotzdem sehr eindrucksvoll. Die Beiden liefen den umgekehrten Weg steil bergab, aber wer in der Kar-Woche in Gedanken an den Leidensweg Christi vor der Kreuzigung an der Prozession dort teilnimmt, der wird ebenfalls wegen des steilen Weges leiden.
Schlanke Nadelhölzer begleiteten den Weg, genau wie ein großer Hund, der glücklicher Weise durch einen Zaun getrennt war. Sie sahen auch einen kleinen Baum, der aus einem Baumstamm wächst und auch Blumen zeigen ihre Schönheit vor einem verlassenen Haus.
Der Jakobsweg ist an dieser Stelle wenig begangen, deswegen musste sich Frodo oft den Weg durch das hohe Gras suchen. Danach erreichen sie die schöne Brücke Pont de Pierre und anschließend Charlieu.
Die Benediktinerabtei dort ist leider für Hunde verboten und somit konnten sie nur das kunstvoll gestaltete Portal von außen angucken. Klaus und Frodo trafen dort auch die beiden deutschen Pilger Dietmar und Kurt. Kurt reist heute zurück nach Hause und nach einer netten Unterhaltung erfährt Klaus, dass er Biologielehrer ist. Kurt wird Klaus und Frodo’s Weg von zu Hause aus weiter begleiten und wir alle können uns sicherlich auf botanische Tipps von Kurt einrichten, da wir jetzt einen weiteren Fachmann haben.
Am Ortsrand von Charlieu besuchten die Beiden ein Franziskanerkloster, in das Frodo auch mit durfte. Der Kreuzgang ist sehr eindrucksvoll, vor allem durch die Friese, die an den Säulen angebracht sind. Diese stellen viele Tiere da, die auf der einen Seite die menschlichen Laster beschreiben (z.B. Papagei = Geschwätzigkeit) und auf der anderen Seite werden die Tiere anhand von Tugenden dargestellt, wie zum Beispiel der Hund, der für Treue steht. Diesen Hund haben Klaus und Frodo natürlich gesucht, gefunden und betrachtet.
Danach kam noch einmal ein sehr steiler Anstieg, der jedoch mit einem wunderschönen Blick auf das Loire Tal belohnt wurde.
Die Kirche dort stand offen und in ihr steht ein großes Kreuz aus Sandstein im Eingangsbereich aus dem Jahr 1740.
Fazit:
Frodo ist wirklich ein treuer Begleiter!!

La forêt et des impressions persistantes

2009-07-27T23:59:00.003+02:00

Die Unterschiede der Unterkünfte sind zum Teil relativ groß. Das gestrige Hotel war sehr einfach, dafür aber sehr familiär. Der Chef kocht und bedient, stellt einen großen Pott Gemüsesuppe auf den Tisch und meinte, Klaus sollte sich so viel nehmen wie er wolle. Der Hauptgang ist eine Spezialität der Region: Scheiben einer Wurst (vergleichbar mit der spanischen Chorizo und ungefähr Fleischwurstgröße) in einer roten Beaujolais Soße mit Gemüse und Kartoffelgratin. Danach gab es eine große Käseplatte mit mindestens 10 verschiedenen Käsesorten und auch hier hatte Klaus das Einverständnis vom Chef zum „All you can eat“. Frodo hat auch noch eine große Portion Kartoffelgratin serviert bekommen, die ihm sehr gut geschmeckt hat. Beim Bezahlen heute Morgen bekam Klaus ein schlechtes Gewissen, denn er fragt sich wovon die Leute leben wollen, weil er für das Gesamtpaket Abendessen, Bier, Wein, Zimmer, Hund und Frühstück nicht viel bezahlt hat.
Die beiden Kinder (ca. 8 und 10 Jahre alt) des Wirtes erzählten ganz stolz beim Frühstück, dass sie gleich ins Tenniscamp gehen werden. Allerdings hatten beide zusammen nur einen Schläger, weil der Andere leider ein "großes Loch" in den Saiten hat. Der Schläger, den sie hatten, war leider ohne Griffband. Klaus hätte am liebsten Kurt herbestellt oder den Beiden unsere alten Schläger gegeben, aber leider ist ja Beides zu weit weg.
Die heutige Etappe ging sehr viel durch Waldgebiete, was wirklich sehr angenehm für beide Pilger war. Im ersten Ort namens Echarmeaux treffen die Beiden auf eine Napoleon Statue, wobei es etwas überraschend war, dass er die linke Hand in der Uniform hat, eigentlich sollte es wohl die rechte gewesen sein und man fragt sich warum der Künstler das absichtlich oder unabsichtlich gemacht hat (Hilfe von Beutlin?). Dort fielen auch ein paar Regentropfen aus dicken Wolken und die Beiden haben wieder einmal Glück, dass sie wieder rechtzeitig eine überdachte Terrasse fanden, auf der sie Kaffee und Croissants zu sich nahmen (Frodo nur Croissants – Kaffee mag er nicht).
Leider haben einige Wege wieder sehr viele Steine, die unter den Füßen bzw. Pfoten immer wegrollen wollen, aber zum Glück haben Beide vier Beine (Klaus nahm seine Stöcke zur Hilfe). Im Wald gab es viel Holz auf den Böden, was so langsam verrottet. Zusätzlich gibt es hier auch viel Gras, Pilze und Moos, wobei das Moos auch an den Baumstämmen bis zu 10 m hoch klebt. Bei dem Pilz war sich Klaus nicht sicher ob er genießbar ist, aber Frodo beachtete ihn gar nicht, also vertraute er auf die schlaue Nase und ließ ihn weiter im Boden gedeihen.
Pilger Klaus und Pilger Frodo kamen auf einen Weg, der früher eine Salzstraße war, von der Loire bis hoch in die Berge.
Ohne sich zu verlaufen, weil die Beschilderung seit Cluny ausgezeichnet ist, erreichten die Zwei ihren Zielort Le Cergne.
Fazit:
Zusammenfassend ein schöner, ruhiger und ausgewogener Tag!

550 Meter Höhenunterschied – Die Bergetappe

2009-07-26T23:27:00.008+02:00

Am Abend in dem Gästehaus des Ehepaares Taylor wurde Englisch gesprochen, nicht wegen der Gastgeber, die sprechen nämlich fast jede Sprache, sondern weil es der gemeinsame Nenner der Gäste war, denn Englisch konnte jeder verstehen. Ein Paar kam aus der deutschsprachigen Schweiz und sie sind mit ihren Motorrädern gekommen und entdecken hier gerade die kleinen Straßen und Kurven. Ein Ehepaar mit einem Kleinkind kam aus Belgien und sie leben momentan in Luxemburg. Es haben sich alle glänzend auf Englisch unterhalten. Frau Taylor hat sich wirklich viel Mühe mit dem Menü gegeben inklusive Wein. Leider sind die beiden deutschen Pilger nicht mehr wie verabredet vorbei gekommen, aber vielleicht hatten sie im Ort keinen Hostel-Platz mehr bekommen und mussten weiter ziehen. Vielleicht sieht man sich ja noch in den nächsten Tagen.
Die heutige Etappe war eine Königsetappe, da sie knapp 30 km lang war und dazu zum ersten Mal richtig in die Berge ging. Der Mont St. Rigaud ist eine markante Stelle auf dem Weg, da er 1009m hoch ist. Der Jakobsweg geht allerdings nicht direkt über die Spitze, sondern macht eine drei-viertel Umrundung auf 900 m hoch um den Berg. Wobei man berücksichtigen muss, dass die Beiden morgens an dem Fluss Grosne in einer Höhe von 350m gestartet sind. Da muss man schon sehen, dass es ein enormer Höhenunterschied ist. In dem Tal des Flusses Grosne liegt die Kirche von Germolles mit dem „Davidstern“, wobei es sich dabei um zwei gleichseitige Dreiecke handelt, die in den verschiedenen Kulturen immer unterschiedlich interpretiert worden sind. Im Juden- und im Christentum wurde immer gesagt, dass die Spitze die nach unten zeigt bedeutet das von Gott erhaltene Leben (sozusagen die Geburt) und die Spitze des oberen Dreiecks ist die Rückkehr zu Gott nach dem Tode.
Die Beiden erreichten wieder ein neues Departement „du Rhône“, das zeigt, dass sie schon im Einzugsgebiet um Lyon sind. In dem kleinen Ort Ouroux war ein geschmücktes Mahnmal aus dem 1. Weltkrieg und da ist Klaus aufgefallen, dass die Opfer dieses kleinen Ortes bis zu vier Mal den gleichen Nachnamen getragen haben. Klaus hat darüber nachgedacht, wenn eine Mutter ihre vier Söhne verloren hat, dass es schon ein sehr großes Leid ist, was diesen Familien zugefügt worden ist.
Die Beschilderung des Weges war ganz ausgezeichnet, wieder wurden unbekannte Pflanzen und ein schiefes Kreuz mit einer Jakobsmuschel aus Keramik entdeckt. Der Weg wurde im Laufe des Tages immer steiniger, man könnte sogar von Geröll sprechen, das einem fast unter den Füßen weggerollt ist. Das war teilweise schon ein wenig grenzwertig, aber die Stöcke und der geländetaugliche Frodo meisterten das Ganze mit Bravour. Frodo legte sich in jeder Fotopause platt auf den Weg und nutzte sie, um sich kurz zu erholen.
Die beiden Pilger lernten ein Ehepaar aus Villefranche kennen und unterhielten sich mit Ihnen. Diese sind den Jakobsweg schon von Le Puys bis Burgos gegangen und nutzen nun die Wochenden, um die Jakobswege in der Nähe zu erkunden. Klaus hat auch ein Foto gemacht, aber leider hat er vorher seine Brille nicht aufgesetzt und somit den Kopf des netten Herrn etwas abgeschnitten.
Den Beiden ist aufgefallen, dass gerade bei dem Weg um den Berg ganze Passagen von Bäumen umgeknickt sind, was ihn ein wenig an die Ausmaße des Sturmes Kyrill bei uns in der Gegend erinnerte. Es war sehr heiß und deswegen haben die Beiden mehr Pausen als sonst eingelegt, Frodo hat viel Wasser und natürlich seine heißgeliebten Croissants bekommen.
Klaus hat sehr liebe Mails von Jacques und Kurt bekommen, worüber er sich sehr gefreut hat.
Fazit:
Lieben Dank an Alle für Eure Unterstützung!

2009-07-25T23:59:00.002+02:00

Gestern haben die Beiden fürstlich gegessen und sie haben die 800km Marke gebührend gefeiert. Während des Essens kam dann ein Anruf von Lambert aus dem FC Stadion und übertrug per Handy dann die gesamte Hymne des 1. FC Köln. Nach dem Abendessen hat Klaus mit Frodo noch einen Rundgang durch das nächtliche Cluny gemacht.
Heute morgen um 6:30 Uhr hat Klaus schon Usassa’s Kommentar gelesen und hat festgestellt, dass er FC mäßig bestens auf dem Laufenden gehalten wird, da Klaus und ich bei unserem abendlichen Rapport, bei dem das Spiel lief, auch noch zusammen das Abschlussinterview von Poldi „gehört“ haben.
Beutlin’s Recherche zur Bevölkerungsdichte ist sehr interessant, könnte aber in den nächsten Wochen noch „untertroffen“ werden, da die beiden Pilger in noch weniger bewohnte Gebiete kommen, was eine weitere Herausforderung an das Touristenbüro „Eri“ in Neunkirchen werden wird.
Heute morgen hat Klaus auch noch einen kleinen Rundgang durch Cluny gemacht und hat sich Nebengebäude von der Abtei angeschaut.
Am Stadtrand von Cluny sprach Klaus mit einem Ehepaar, die eine Kachel mit der Jakobsmuschel aus Spanien mitgebracht haben und diese an ihren Gartenzaun befestigten. Sie sind dieses Jahr bis Leon gekommen und werden nächstes Jahr den Rest gehen.
Es war insgesamt ein sehr schöner Tag und ein sehr schöner Weg. Zwei Meter hohe Farne am Wegesrand, seltene Schmetterlinge und seltene Pflanzen (jedenfalls für die beiden Pilger) machten den Weg noch interessanter. Die Landschaft wird immer gebirgiger und die Kühe (dessen Namen Klaus nicht mehr eingefallen ist, aber vielleicht bekommt er ja Hilfe) waren laut Schild lustigerweise zur Jagd freigegeben.
Mittags wurde eine Pause an einer Bäckerei eingelegt und dort gab es noch genau 3 Croissants, die Klaus natürlich direkt kaufte, er sah dann auch noch ein Baguette, welches er auch mitnahm. Die Beiden setzten sich an einen Kircheneingang. Klaus wollte Frodo ein Stück Baguette geben, aber der kluge Hund ließ sich natürlich nicht veräppeln, spuckte das Stückchen Brot wieder aus und klebte mit der Nase an der Tüte mit den Croissants. Test: Baguette verliert gegen Croissants.
Am Ziel Tramayes wird Frodo lautstark von zwei deutschen Pilgern begrüßt, die zur gleichen Zeit angekommen sind. Einer der Beiden hat schon von dem Pilger mit Hund gehört. Ursprünglich hatte er von einer anderen Pilgerin von unseren Pilgern erfahren und bei einem Treffen mit seinem Bruder diesem davon berichtet. Dieser recherchierte im Internet und erzählte dem Pilger davon. Details werden noch im Laufe des Abends ausgetauscht. Der Herr im Office de Tourisme setzte den Stempel in den Pilgerpass und ist gleichzeitig der Gastgeber von Klaus und Frodos heutigem Gästehaus, welches aus einer ehemaligen Scheune liebevoll ausgebaut wurde. Das englische Ehepaar besaß früher hier ein Ferienhaus und sie haben 10 Jahre in Deutschland gelebt, weswegen sie gut deutsch sprechen.
Fazit:
Die Ausmaße der Internetseite steigen und Klaus und Frodos Bekanntheitsgrad wächst von Tag zu Tag!

Sehr viele Gegensätze an einem Tag

2009-07-24T23:59:00.001+02:00

Im Bericht von gestern hat Klaus vergessen von einer Episode zu berichten. Nach dem zweiten Gewitter kamen die Beiden an einen kleinen Bach, der durch den Regen gut gefüllt war und den man schon von weiten hören konnte. Frodo ist direkt zum Wasser gerannt, aber es war doch 50-80 cm tiefer als der Grasrand. In dem Moment, als Frodo an diesen Rand kommt, springen ca. 10 Frösche, einer nach dem anderen, aus dem Gras Kopf über ins Wasser. Dabei sind die Hinterbeine wirklich überraschend lang, was man bei dem Sprung ins Wasser gut erkennen konnte.
Beim Frühstück hatten die beiden Pilger auch ein Abenteuerprogramm dabei, da am Nachbargebäude vom Hotel „Dachdeckerarbeiten“ getätigt wurden. Klaus mutmaßt, dass sie nicht wirklich vom Fach waren. Der deutsche Arbeitsschutz hätte da bestimmt nicht nur zugesehen.
Die Etappe war insgesamt sehr schön, da die Beiden kaum auf Straßen laufen mussten, die Karte gut war und auch die Beschilderung ließ keine Wünsche offen. Dazu kam auch noch, dass sich das Wetter heute gut gehalten hat. Es war zwar bewölkt und die Sonne war nur selten zu sehen, aber zum Wandern wirklich toll.
Einerseits fanden sie einen sehr schönen Bauernhof, andererseits sahen sie auch ein sehr verfallenes Haus, was aber immerhin mit seinem rot-weißen Zeichen noch als Wegweiser diente. Dann kamen die Beiden zu einer Kirche namens St. Hippolyte aus dem 12. Jahrhundert, dreischiffig angelegt und sie gehörte zur Abtei Cluny. Allerdings ist jetzt nur noch der rechteckige Turm erhalten. Der Rest ist leider zerstört worden. Man hört von dort schon den TGV (Train Grande Vitesse), der ungefähr dem Deutschen ICE entspricht. Das ist natürlich ein großer Kontrast zu den Kirchen und der sonst ruhigen Natur und geschwindigkeitstechnisch natürlich auch zu unseren beiden Pilgern.
Anders als im Burgund werden die Mauern hier mit flachen Steinen senkrecht geschichtet und übrigens wieder Buchsbäume im Hintergrund waren.
Kurz vor Cluny treffen die Beiden noch auf einen kleinen „Waschsalon“ aus vergangenen Tagen.
Cluny ist eine sehr schöne und interessante Stadt im französischen Département Saône-et-Loire im südlichen Teil des Burgunds. Sie wurde vor allem bekannt durch die nach der französischen Revolution zerstörte mittelalterliche Abtei Cluny, die Klaus und Frodo auch gesehen haben. Die Beiden kamen am nördlichen Ende der Stadt an und sahen direkt den Tour Fabry, einen Wachturm an der Nordmauer des Klosters. Für den kleinen Frodo sind teilweise zu viele Touristen auf den engen Gassen.
Eri hat ein wirklich wunderschönes Hotel ausgesucht, direkt neben der Abtei. Es gibt einen schattigen Innenhof und das Fenster im ersten Stock (offen zum Trocknen der Wäsche) ist das Zimmer der Beiden.
Fazit:
Viel Kultur in Cluny, aber auch viel Stress für Frodo.

Eine kleine schwarze Lokomotive

2009-07-23T23:59:00.004+02:00

Die Wettervorhersage war nicht gut, viele Gewitter mit Regen und Sturmböen waren angesagt. Daher kam den Beiden die kurze Etappe sehr gelegen und die zwei Gewitter mit nassen Begleiterscheinungen konnten unsere zwei Pilger trocken überstehen. Klaus kann inzwischen ziemlich genau abschätzen, wann sich welche Wolke entladen wird und entsprechend suchten sie immer rechtzeitig nach Schutz.
Einmal fanden sie sogar wieder ein kleines Lokal mit Wasser und Café au Lait, allerdings war es nicht das auf dem Schild angekündigte „Relais du poste“, vielleicht existierte es ja auch gar nicht mehr, da die Preise doch noch in Franc und Euro angegeben sind. Man kann darauf vielleicht erkennen, dass die Deutschen Glück hatten, da 2 DM ca. einem Euro entsprachen. Bei den Franzosen war der Faktor ca. 6,5, was schon viel schwerer im Kopf kalkulierbar war.
Danach durchschritten sie eine Brücke aus früheren Bahnzeiten. Mann kann schön erkennen, dass Frodo als kleine schwarze Lokomotive vorne weg lief :-).
Danach entdeckten die Beiden ein Plakat mit der Eule (= chouette). Hätten sie das schon vor Dijon gesehen, dann hätten sie Beutlins Hilfe gar nicht mehr gebraucht, so wurden sie daran erinnert.
Der „Voie verte“ führte die Beiden weiter und kurz vor ihrem Ziel trafen sie auf eine französische Familie aus Rouen (Normandie), die aus dem Spanienurlaub langsam und in Etappen zurück nach Hause fahren. Die kleinste Tochter lernt hier gerade Fahrrad fahren, wozu der „grüne Weg“ wie geschaffen ist. An einer Mauer, die früher bestimmt entstanden ist, weil man sie mühsam zu Gunsten der Eisenbahnstrecke aus dem Felsen sprengen musste, ist mittlerweile eine Kletterwand entstanden. Dadurch ist die harte Arbeit von früher auch noch heute viel wert und freute die Kinder der Familie sehr und wird noch viele erfreuen.
Der alte Bahnhof von St. Gengoux le Nationale ist etwas außerhalb des Ortes gelegen und ist heute eine große Station zum Verleih von Fahrrädern, die teilweise mit Motorantrieben ausgestattet sind, was sehr stark von den Touristen angenommen wird.
Am Nachmittag bekam Klaus im Ort zwei Wanderkarten und die Beiden kommen nun zu Etappen, wo sie wieder in die Berge gehen können, zumal sich das Wetter wieder bessern soll.
Als die Beiden vor dem Abendessen noch etwas in einem Lokal trinken, kommt ein Pilger mit Stab und schwerem Rucksack ins Lokal, setzt sich mit seinem „Outdoor“ Führer an einen Tisch und wartet ca. 10 Minuten bis ein Taxi (VW Bus) ihn abholte… Klaus und Frodo sind bisher schon sehr stolz, jeden Kilometer mit ihren 6 Füßen eigenständig und ohne Hilfsmittel gelaufen zu sein.
Fazit:
Klaus und Frodo: Wir sind auch sehr stolz auf Euch!!

Nicht nur das Wetter ist wechselhaft

2009-07-22T23:09:00.014+02:00

Ein wirklich gut erzogener Hund - und wir dürfen es bestaunen !

Heute Morgen war die Bedienung im Hotel „Val d’Or“ nicht sehr freundlich und das ist wohl noch sehr diplomatisch ausgedrückt. Frodo dürfte nämlich nur in den Frühstücksraum, wenn er ganz ruhig wäre. Dazu muss man wissen, dass er gestern Abend drei Stunden mucksmäuschen still und brav unter dem Tisch gelegen hat. Das Essen war sehr lecker, aber die Bedienung konnte dem nicht entsprechen. Als die Beiden dann heute Morgen auch noch einen kleinen Tisch mitten im Raum zugewiesen bekamen, entschied sich Klaus spontan auf das Frühstück zu verzichten. Frodo bekam auf dem Zimmer die restlichen Madeleines und für ihn war das wahrscheinlich sowieso besser.
Über Nacht hatte es wieder ein schweres Gewitter gegeben, so waren die Beiden heute wegen des ausfallenden Frühstücks früher auf dem Weg und als sie den nächsten Ort Mellecey erreichten, kam ein Platzregen herunter, in den sie wahrscheinlich genau geraten wären, wenn sie gefrühstückt hätten. Nun konnten sie gerade noch in ein kleines Lokal laufen, ohne wirklich nass zu werden. Die Chefin besorgte Croissants beim Bäcker nebenan, machte einen leckeren Café au Lait und auf diese Weise wurde das Frühstück nachgeholt, während es draußen aus allen Wolken regnete.
Wegen des unbeständigen Wetters entschied sich Klaus gegen die Route über die Berge, zumal das „Outdoor“ Buch von „verlorenen Wegen in der grasbewachsenen Hochfläche“ spricht. Ohne Karte, die nicht zu bekommen war, hätte dies ein großes Problem werden können.
Kurz darauf kamen unsere beiden Pilger an einer „Stele“ vorbei (als Stele wird seit der griechischen Antike ein hoher freistehender Pfahl bezeichnet), die an Kämpfe der Résistance gegen die Gestapo vor fast genau 65 Jahren erinnerte. Wenig später trafen die Beiden auf einen sehr freundlichen Herrn, der vor seinem Haus stand, welcher im September die letzten Kilometer bis Santiago de Compostela gehen wird. Er lud Klaus zu einem Kaffee ein und wollte ihm eine Flasche Wein geben, aber da die Beiden schon durch den Halt im Café etwas in Verzug geraten waren und auch schon einiges an Gepäck dabei haben, schlugen sie die netten Angebote aus. Für ein Foto und ein Zusammentreffen mit einem Teil der restlichen Familie blieb jedoch noch Zeit. Klaus ist wirklich sehr überrascht und auch erfreut, dass sich die Zeiten in den letzten 65 Jahren so sehr geändert haben. Der Mann war in Klaus Alter und damals litt das Land unter den Deutschen, aber von Vorurteilen ist keine Spur mehr.
Nun schien die Sonne wieder, aber die Spuren des Gewitters waren noch sehr gut zu sehen. Es sind viele Blumen am Weg und an den Häusern, die sich wahrscheinlich nicht über den Sturm, bestimmt aber über den Regen gefreut haben und nun ihre volle Blüte im Sonnenschein zeigten.
Pi und Hund erreichten Givry und liefen dann weiter auf den „Voie Verte“. Dieser „grüne Weg“, genauer gesagt „grüne Gleise“, ist reserviert für Radfahrer und Fußgänger. Früher war hier eine Eisenbahnstrecke und als diese stillgelegt wurde, hat man anstelle der Schiene einen geteerten Weg angelegt. Dieser verläuft sehr lange geradeaus und rechts und links gibt es einen Grünstreifen, sehr zur Freude von Pilger Frodo. Von Zeit zu Zeit gibt es dort alte Bahnhöfe zu bestaunen, die an den früheren Schienenverkehr erinnerten. In dem von St. Desert erkennt man auch noch die Bahnsteigkante und auch das Wartehäuschen ist noch einigermaßen erhalten, dort legte Frodo sich auch direkt in den Schatten. Auf diesem Weg entstand auch das Video, in dem wir über den klugen Frodo staunen können, der sich, wenn ein Fahrradfahrer kommt, brav an den Wegesrand legt. Fein!
In Buxy sind die Beiden sehr freundlich in dem Touristenbüro empfangen worden. Frodo bekam Wasser und Klaus seinen Pilgerstempel. Danach war Klaus und Frodos all abendliches Programm an der Reihe. Hierbei muss auch einmal erwähnt werden, dass Klaus seine Wäsche jeden Abend selber mit Hilfe von Rei in der Tube reinigt, welches, wie wir ja alle wissen, vielseitig anwendbar ist. Auch sehr wichtig ist, dass man als Pilger nicht morgens sondern abends duscht, weil man so Blasen an den Füßen vermeidet. Hier will ich jedoch nicht all zu viel verraten, da daraus noch ein hilfreicher Tipp entstehen wird. Frodo wurde heute Abend noch schön gebürstet und dann machten sich die Beiden munter auf den Weg zum Abendessen.
Fazit:
Pi + Hund wurden nicht nur einmal für den unglücklichen Tagesstart entschädigt :)

Munteres Plantschen

2009-07-21T23:37:00.016+02:00

Usassa bitte nun festhalten: Wir wollen ja nicht, dass Du uns noch einmal vom Hocker fällst :-)

Am Abend stellte sich heraus, dass von fünf Restaurants im Ort vier geschlossen hatten. Das Einzige war bis auf den letzten Platz besetz und angeblich müssen die Restaurants dort Montags schließen, weil sie kein Personal haben. Also liefen die Beiden, um ihren Hunger zu stillen, zu einem Restaurant auf einen Campingplatz, welcher mehr als einen Kilometer außerhalb des Ortes liegt. Die Beiden laufen ja sonst nicht so viel, da kann man abends noch den einen oder anderen Marsch antreten!!
Das Essen und der Wein waren ganz hervorragend. Die Beiden saßen draußen und hatten einen tollen Blick auf Meursault. Am Morgen lag Frodo in einer Ecke des Zimmers und schlief noch tief und fest. Aber in dem Moment wo Klaus sich die Schuhe anzog, sprang er auf, denn dann weiß er, dass es weiter geht.
Unsere beiden Pilger sind wieder schnell in den Weinbergen von Montrachet, inzwischen weiß Klaus auch, dass das mittlere „t“ nicht ausgesprochen wird. Die Einheimischen erkennen daran sofort den Touristen und bei der Frage nach dem Wein kann es passieren, dass die Bewohner so tun, als ob sie den Wein nicht kennen, wenn ihn jemand falsch ausspricht.
Die Grands Crus Montrachet Weißweine sind die besten und auch teuersten im ganzen Burgund. Entsprechend aufwendig sind auch dir Tore der Weinberge, oft gibt es große Steine mit verhältnismäßig kleinen Toren. Hier sieht man auch viele junge Rebstöcke, die die Zukunft dieser köstlichen Weine sichern. Die Kirche in Chassagne-Montrachet befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand, was auch am Wein liegen kann.
Die Beiden laufen über Remigny, der Outdoor Führer weist durch das relativ große Chagny und sind plötzlich erstaunt, die Jakobswegschilder wieder zu sehen. Sie kamen an einen kleinen Fluss, Frodo entledigte sich des Rucksacks und genehmigte sich ein kleines Bad, welches man oben als kurzes Video bestaunen kann.
Anschließend liefen die Beiden über zwei hintereinander liegende Berge nach Rully. Es wurde sehr heiß aber man konnte dort eine wunderbare Natur bewundern: Brombeeren (nur wenige sind bereits reif), Mirabellen und Sauerkirschen. Einen Baum kannten unsere zwei Pilger bzw. Entdecker nicht, aber vielleicht kann jemand anhand der beerenartigen Früchte den Baum erkennen.
Verschwitzt durch die engen Buchsbaumwege, aber glücklich, erreichten Pi und Hund Mercurey.
Fazit:
An die Hobby-Biologen: es gibt neue Rätsel zu lösen!

Bunte Dächer in Baune und Meursault

2009-07-20T23:56:00.009+02:00

Gestern Abend gab es noch das gute Tröpfchen, schließlich konnten Klaus und Frodo die 700 km feiern und Frodo bekam dafür auch noch eine extra Portion Nudeln (Kinderteller). Nach zwei-minütiger Essenszeit dachte Klaus, dass er demnächst vielleicht doch eher die Erwachsenenportion wählen sollte. Es war anscheinend eine echte Delikatesse für den kleinen wuscheligen Pilger.
Morgens ging es direkt wieder in die Weinberge. Sie kamen am ersten aufwendig gearbeiteten Schild des Hospices de Baune vorbei. Das ehemalige Krankenhaus in Baune hat viele Weinberge „vererbt“ bekommen und inzwischen werden hervorragende Weine unter diesem Etikett produziert. Früher ist es oft so gewesen, dass die Leute ihre Arztrechnungen nach ihrem Tod mit dem Besitz ihrer Weinberge beglichen haben.
Baune ist bekannt für die bunten Dächer seiner Häuser, vor allem viele Winzer leben in diesen schönen Häusern. Die Winzer haben zur Zeit viel Arbeit, es herrscht große Hektik in den Weinbergen. In den Monaten Juni, Juli und August müssen die Weinstöcke vier Mal geschnitten werden. Das geschieht heute mit Maschinen, die so groß sind, dass sie über die Weinstöcke hinweg fahren können. Leider muss momentan auch gespritzt werden, es kommt viel Chemie zum Einsatz. Die Winzer hoffen nun, dass es längere Zeit nicht mehr regnet und die Reben nicht so oft behandelt werden müssen.
Baune ist eine sehr schöne Stadt, zur Zeit sind dort viele Touristen. So trafen unsere Beiden auch eine Familie aus der Heimat, die Fahrräder mitgenommen hatten und Touren rund um Baune unternehmen.
Klaus liebt diese Gegend sehr. Die Liebe zum Burgunder Wein hat er von Jean-Pierre übernommen. Deshalb reduziert er im Moment die Kilometerzahl pro Tag, damit mehr Zeit am Weg bleibt, zumal das Wetter wunderbar ist. Natürlich kann man so auch Abends das eine oder andere Glas schönen Rotwein genießen, ohne ein schlechtes Gewissen zu haben, aber der Ruhetag fällt dafür natürlich aus, sodass die Beiden noch im Plan sind.
Eri plant bereits die nächsten Unterkünfte, Klaus hat deswegen heute mit ihr telefoniert. Bis Cluny ist es nicht ganz einfach und sie mussten wieder die eine oder andere Änderung der Etappen vornehmen.
Auf dem Weg nach Meursault sah Klaus die ersten Brombeeren direkt neben den Weintrauben, versuchte aber erst gar nicht, sie Frodo schmackhaft zu machen. Beutlin würde sagen: Brombeerwein.
Eine sehr gemütliche Etappe quer durch die Weinberge endete auf dem zentralen Platz in Meursault, der mit der Mairie und natürlich ihrem bunten Dach beeindruckte.
Fazit:
"Brombeerwein", bunte Dächer und Nudeln – welch ein Pilgerleben

Klaus im Weinparadies

2009-07-19T23:37:00.003+02:00

Bitte Ton am Computer anmachen, damit Klaus Erläuterung mitgespielt wird :)

Zu gestern möchte Klaus noch ein paar Bemerkungen machen: Er hat heute nochmal auf die Karte geguckt und festgestellt, dass die Steigung vor Gevrey-Chambertin auf die ca. 400 m eine Höhendifferenz von 110 m war!! Auf der Karte war eingetragen „passage delicat“ .
Zum Kommentar von Beutlin: Vielen Dank für die Erläuterung, La Chouette = die Eule, aber mein Liliput Wörterbuch Deutsch-Französisch half nicht weiter.
Da Klaus ja Linkshänder ist, ist er ziemlich sicher die Eule mit der linken Hand berührt zu haben. Von dem Drachen hat er nichts gewusst, also hat er auch nicht hingeguckt.
Abends waren Frodo und Klaus auf Empfehlung des Hoteliers in einem Bistro essen. Klaus erkannte den Komplex wieder, mit Eri und Ömchen waren sie vor 25 Jahren in der dazugehörigen Rotisserie gewesen, einem Restaurant in einem alten Weinkeller. Das Bistro war bis auf den letzten Platz besetzt, weil die Gewitter der letzten Woche den Keller unter Wasser gesetzt hatten. Solche starken Regenfälle hatten sie seit vielen Jahren nicht mehr im Sommer. Des einen Leid, ist des Frodos Freud beim Probieren der großen Pfützen.
Am Morgen kamen die Beiden am Weinberg „Clos Saint-Denis“ vorbei, dazu muss man wissen, dass Ömchen damals Eri und Klaus drei Flaschen dieses Grand Cru (höchste Kategorie im Burgund) geschenkt hat, die inzwischen an irgendeinem Weihnachten im Familienkreis getrunken wurden. Es ist übrigens eine sehr kleine Lage.
Manche kleinen Blumen wachsen jetzt zwischen den Steinen auf dem Boden und Frodo und Klaus versuchen sie nicht zu zertreten. An einem Weinberg entdeckt Klaus Schlehen, die er als Kind nur von einem Kartenspiel (Quartett) kannte. Klaus Vater hatte beim Spiel sehr zum Leidwesen seiner Frau (Klaus Mutter) dazu folgenden Spruch: „Was kann, was einst so hold geblüht, nachher so bitter sein? Die Ehe, nein, natürlich die Schlehe.“
In den Weinbergen gab es dann plötzlich zwei Schilder am Jakobsweg, an dieser Stelle muss man sich nun definitiv entscheiden, ob man den Weg über Le Puy, wie Klaus und Frodo, oder über Vezelay nach Santiago de Compostela gehen möchte.
Frodo sitzt vor den berühmten Weintrauben am weltberühmten Chateau Clos de Vougeot, von dem Klaus noch ein weiteres Bild machte.
Die Weinberge sind meistens von Mauern umgeben, die mit einfachen Steinen oben abgedeckt sind, die im Laufe der Zeit dann von einigen Pflanzen bewachsen sind.
Schließlich haben unsere beiden Pilger ihr Etappenziel Aloxe- Corton erreicht und auf einem Schild des Ortes kann man die einzelnen Weinlagen erkennen. Die dunklen sind die Grands Crus und vielleicht findet Klaus heute Abend eine kleine Flasche (0,375l) im Restaurant.
Fazit:
Video-Premiere: Wir bitten um Euer Feedback :)

Erinnerungen an vergangene Tage

2009-07-18T23:59:00.004+02:00

Dijon hat eine lange wechselvolle Geschichte. Als römisches Kastell Divio wurde es gegründet und 1015 vom Herzog von Burgund als Hauptstadt gewählt. Besonders im 14. und 15. Jahrhundert erlebte die Stadt eine Blüte. Es gibt drei große Kirchen, die Kathedrale, die Eglise Notre Dame und die Eglise Saint-Michel. Aber auch heute ist zu erkennen, dass die Altstadt und ihre Kirchen sehr gepflegt werden. Die schönen alten Häuser der Rue des Forges sind ein gutes Beispiel.
Eri hat ein kleines Wunder vollbracht und durch viel telefonieren (in französischer Sprache!) für die nächsten zwei Tage Unterkünfte gefunden, was sehr schwierig war, da an diesem Wochenenden einige Hochzeiten in diesen Orten stattfinden.
Die ersten Weinberge sind aufgetaucht und es gibt wieder eine sehr gute Beschilderung: Der Jakobsweg fällt mit dem „Chemin des Grands Crus“ zusammen. Auch hier gibt es wieder große Pfützen und Frodo testet jede nach ihrem Geschmack. Wie schon in Dijon spürt man, dass der Weinbau den Menschen zu einem gewissen Wohlstand verholfen hat.
Bevor Matthias und ich geboren wurden, 1985, waren Klaus, Eri und Eri’s Mutter, also mein Ömchen, in dieser Gegend und haben diese erkundet. Daher konnte sich Klaus noch gut an die Landschaft erinnern und hat dem einen oder anderen Gedanken an diese schöne Zeit nachgehangen.
Wenige Kilometer vor dem heutigen Etappenziel kommen Klaus und Frodo an der Kapelle von Fixin vorbei, die aus dem 10. Jahrhundert stammt. Von da an führt der Weg in den Wald oberhalb der Weinberge. Frodo galoppierte den Pfad hoch, bellte und wunderte sich, dass Klaus mit nassem Laub und nassen Wurzeln zu kämpfen hatte. Unter diesen Umständen war es der anstrengendste Aufstieg der bisherigen 4 Wochen, die beiden Stöcke waren wirklich eine richtig große Hilfe, da der Rucksack Klaus immer wieder, auf Grund des Gefälles, nach hinten gezogen hat. Nach 15 Minuten Kampf stellte Klaus frustriert fest, er ist Gevrey-Chambertin um 400 m näher gekommen. Oder diese schweißtreibende Viertelstunde brachte 1/6000 des Weges nach Santiago. Über was man (Pilger) sich alles Gedanken macht, wenn er den ganzen Tag wandert.
Dafür hatte Klaus zum ersten Mal "richtige" Buchsbäume gesehen, welche fast 10 m hoch waren. Die kleinen Buchsbäumchen auf der Terrasse zu Hause sind in den letzten 10 Jahren fast 20cm gewachsen, aber Lambert's Leute schnibbeln ja auch jedes Jahr ein bisschen davon ab, damit sie kleine Kugeln bleiben.
Fazit:
Ein schwieriger Anstieg wurde durch schöne Naturszenarien belohnt.

Besuch in Dijon

2009-07-17T23:59:00.005+02:00

Gestern Abend war es draußen noch sehr schön gewesen und Klaus hörte von einigen Gästen, dass es wohl ein sehr heißer Tag gewesen ist, aber anscheinend gewöhnen sich Frodo und Klaus schon an die Hitze. Nachdem sie nett draußen gegessen haben, kam leider ein Sturm über Nacht. Der arme Frodo…
Viel Regen ist gefallen und entsprechend nass waren so auch wieder die Wege. Dann haben unsere beiden Pilger sich ihren eigenen Weg nach Dijon suchen müssen, weil sie etwas abseits vom Jakobsweg waren und das haben sie auch sehr gut geschafft.
Pilger Klaus und Pilger Frodo haben sogar am frühen Nachmittag wieder die gute altbewährte Römerstraße gefunden, erst als Feldweg und dann als richtige Straße und dann wieder als Feldweg bis an den Rand von Dijon.
Unterwegs gab es zum ersten mal wieder Madeleines, die nach wie vor Frodos allerliebste Speise sind. Allerdings nicht in der Jakobsmuschelform, auch ohne Lindenblütentee (wie bei M. Proust), sondern speziell für Frodos Schnäuzchen in der „langen“ Version.
Es hat mal wieder kurz vor Dijon aus allen Wolken geschüttet, aber Pi und Hund konnten sich gut unterstellen. Dadurch sind die Beiden erst gegen 18 Uhr am Hotel angekommen und kurz darauf meldeten sich die sechs Personen aus Messigny-et-Vantoux, die Frodo und Klaus als die einzigen Pilger auf ihrer einwöchigen Wanderung getroffen hatten. Sie gehen nämlich in umgekehrter Richtung (Süd – Nord), da sie zu ihrer Partnerschaftsgemeinde Harxheim gelangen wollen. Jedes Jahr kommen sie ihrem Ziel wenig näher.
Frodo und Klaus bekamen von ihnen eine exklusive Führung durch die Altstadt von Dijon und besuchten unter anderem die Eglise Notre Dame mit den vielen Wasserspeiern in der Fassade.
Sie waren auch die Chouette besuchen, das ist ein Vögelchen, welches in einer Wand ist. Wenn man es berührt, dann bringt es Glück. Natürlich hat Klaus es auch berührt
Anschließend sind sie alle zusammen essen gegangen und wurden netterweise eingeladen.
Fazit:
Merci pour la bonne Soiree à Janine, Michel, Jacques, Bernard,Gerard et Henri!

Gastfreundschaft auf höchstem Niveau

2009-07-16T23:35:00.008+02:00

Es gab einen freundlichen Empfang im Gästehaus von Corien und Kees in Grancey-le-Chateau. Der Hausherr, ein Holländer, versorgte Klaus und Frodo und eine gleichzeitig angekommene holländische Familie mit kalten Getränken. Die beiden Kinder der Familie freundeten sich direkt mit Frodo an. Auf der Terrasse gab es ein wunderbares Abendessen, Blick auf die Kapelle und die große Mauer von Grancey. Grancey war über Jahrhunderte Zankapfel der Bischhöfe und Grafen von Dijon und Langres, weswegen die Mauer auch entstanden ist. Beeindruckend ist die alte Linde im Park, die einen intensiven Duft verströmte (ist mind 150-200 Jahre alt), passend zu diesem warmen Sommerabend.
Heute Morgen war keine einzige Wolke am Himmel und es gab einen herzlichen Abschied von den beiden Gastgebern. Sie statteten Frodo und Klaus noch bestens mit Wasser, Brot, Obst und einer Wanderkarte aus.
Der Jakobsweg bietet ab Grancey drei Varianten an. Leider ist eine Änderung des Weges kurzfristig nötig gewesen, da die einzige Auberge in Courtivron sich nicht gemeldet hat. Corine glaubt, dass sie sogar geschlossen habe. Klaus fand jedoch eine Auberge in Is-sur-Tille, kann aber daher die netten Leute aus Messigny, die er bei Toul getroffen hatte, nicht besuchen.
Unterwegs gab es immer noch viel Wasser zu Frodos großer Freude. Vor zwei Tage wäre dieser Weg noch nicht passierbar gewesen.
Die Mittagspause verbrachten unsere beiden Pilger in Marey-sur-Tille in einer alten Badeanlage von 1850. Es war sehr schattig und die großen Steine ließen die Hitze draußen, obwohl kein Wasser mehr in dem Becken ist. Klaus findet auf der Karte einsamen Weg quer durch die Wälder und Felder direkt nach Is-sur-Tille. Diesen liefen sie fast ohne eine Straße laufen zu müssen, was wiederum Balsam für die Knochen und für Frodos Freiheitsdrang war.
Fazit:
Das Wetter ist wieder super, Frodo genießt jedoch noch die letzten Pfützen.

Zwei Pilger in einem Funkloch

2009-07-15T23:59:00.005+02:00

Zuerst einmal muss ich kurz erklären, dass Klaus und Frodos Erreichbarkeit im Moment sehr eingeschränkt ist, weil die Gegend, in der sie momentan wandern, sehr dünn besiedelt ist. Das Senden von Mails mit Fotos gleicht eher einem Glücksspiel und heute sind trotz mehrmaligen Versuchen leider nicht alle Fotos bis nach Köln gekommen.
Gestern hat es ein Bild nicht geschafft, welches aber heute angekommen ist. Es zeigt die wunderschöne Schnecke, die 18 Stunden via Internet bis zu mir gebraucht hat. Also in ziemlichem Schneckentempo… Klaus hat die Schnecke an der Straße entdeckt und schnell ein Foto gemacht, bevor unser neugieriger Frodo sie beschnüffeln konnte, weshalb sie sich blitzschnell in ihr Häuschen zurückgezogen hat. Als Dank für das schöne Foto hat Klaus sie auf die andere Seite der Straße verfrachtet, denn leider haben viele ihrer Artgenossen die Überquerung nicht geschafft.
Die Auberge, in der Klaus und Frodo die letzte Nacht verbracht haben, stammt aus dem 12. Jahrhundert und war damals eine Zistenzienser Abtei. Sie wurde später noch vergrößert und ist heute nicht nur eine Auberge, sondern in einem weiteren Teil befindet sich ein Kulturzentrum für Musikfestivals. Die Besitzer, die früher Einrichtungen (unter anderem für Apotheken) gemacht haben, richteten alles sehr stilvoll ein und betreiben das Ganze seit 10 Jahren.
Neben der Auberge befinden sich draußen noch Reste einer alten Bowlingbahn, die Bernd und Jean-Pierre sicher an vergangene Zeiten erinnern werden.
Im Ort Auberive gibt es einen einzigen Lebensmittelladen, dessen Besitzerin führt ein Pilgerbuch, in dem die letzten Pilger, die auch aus Deutschland waren, vor 10 Tagen einen Eintrag machten. In diesem Pilgerbuch haben sich natürlich auch Frodo und Klaus verewigt und einen kleinen Massenauflauf provoziert, weil Frodo, schon bekannt als Shootingstar, alle Blicke mit seinem kleinen Rücksäckchen auf sich zog. Die Besitzerin hat zum ersten Mal einen Pilgerhund gesehen und hat direkt ein Foto gemacht, welches in das Buch geklebt wird.
Allgemein war es heute eine sehr angenehme Etappe, mit vielen Waldwegen gezeichnet von den gestrigen Wassermassen. Natürlich gab es auch den ein oder anderen Anstieg, bei dem Frodo immer ungeduldig auf Klaus warten musste, der das Tempo von dem kleinen schwarzen Blitz nicht mithalten konnte.
Unterwegs sahen sie noch ein sehr interessantes Kreuz: „la Croix au Loup“ auf dem eine Geschichte stand. „1811 hatte an dieser Stelle der Bürgermeister, der damals immerhin schon 79 Jahre alt war, einen Wolf getötet, der vorher schon 6 Menschen tödlich verletzt hatte und das nur mit einer „serpe“ (=Sichel) bewaffnet. Er selbst starb 85 Tage nach seinem Sieg.“ Die beiden Pilger waren sehr erstaunt, dass es vor knapp 200 Jahren in diesem Gebiet noch Wölfe gab.
Unsere beiden Pilger kamen entspannt, gesund und munter an ihrem Etappenziel Grancey-le-Chateau an.
Fazit:
Pi und Hund glücklich und gesund.

Zwei begossene Pudel am französischen Nationalfeiertag

2009-07-14T23:59:00.003+02:00

Die Nacht unserer beiden Pilger war sehr unruhig. Es gewitterte und donnerte so stark, dass Klaus um 3 Uhr morgens aufwachte und ein Blick zu Frodo verriet ihm, dass dieser schon länger nicht schlafen konnte. Ein kleines, zitterndes, schwarzes Fellknäuel war mehr als verunsichert durch das Außengeschehen. Daraufhin schloss Klaus die Fensterläden und das half den Beiden noch ein wenig zu schlafen, aber sie ruhten dadurch auch zu lange, da sie nicht durch die morgendliche Sonne geweckt wurden.
Etwas zu spät gingen sie nach dieser anstrengenden Nacht frühstücken und die nächste Überraschung ließ nicht lange auf sich warten. Durch das Gewitter und die Stromausfälle funktionierten die Kreditkartengeräte nicht und es bildeten sich sowohl im Hotel als auch im Supermarkt lange Schlangen. Der erwähnte Supermarkt war auch gar nicht zu finden, da der Nationalfeiertag viele Geschäfte veranlasst hatte, nicht aufzumachen. Sie fanden aber doch noch eine Wanderkarte und Verpflegung und machten sich somit mit Verspätung auf den Weg. Bis jetzt kann man insgesamt sagen, dass der französische Nationalfeiertag in allen Beziehungen kein normaler Tag ist.
Bei schönem Wetter wäre die heutige Etappe sicherlich sehr schön gewesen, bei Platzregen, Gewitter und Donner sind die Feld- und Waldwege, bei denen auch bei normalem Wetter eine Wanderkarte sinnvoll ist, noch schwerer zu finden und zu belaufen. Der GR7 Wanderweg ist gleichzeitig auch der Jakobsweg und führt hinter Langres zu einer Höhe, auf der Klaus und Frodo im Schlamm und Morast fast stecken geblieben wären. Die Schuhe wurden dadurch fast drei Mal so schwer und den beiden Pilgern verließen langsam aber stetig der Mut und der Glaube, dass sie diese Etappe schaffen würden. Um das Ganze doch irgendwie noch zu retten, beschloss Klaus eine Änderung und guckte auf seiner neu erworbenen Wanderkarte nach asphaltierten Straßen, die eine sicherere und schnellere Variante darstellten, auch wenn die Knochen von Klaus und Frodos Freiheitsdrang dagegen protestierten. Es war aber, wie sich auch später noch herausstellen sollte, die beste Wahl. Zum einem kann man sagen, dass die D428 weniger befahren ist als man denkt, zum anderen ist auch der Randstreifen sehr breit, gut begehbar und die wenigen Autos, die kommen, halten großen Abstand.
Durch diese kluge Entscheidung trafen unsere beiden nassen Pilger gegen sechs Uhr an ihrem Etappenziel Auberive ein.
Zu den Fotos:
Jeder kann ja ein wenig mit raten, welches der Fotos gemeint ist.
Heute sind selbst in den kleinsten Dörfern französische Flaggen gehisst.
Ein begossener Pudel.
STOP – Nicht durch die Pfütze gehen.
Kleine Bäche werden zu großen Flüssen.
Schnecken und Pilze dürfen in Privatwäldern nicht gesammelt werden.
Ein Bauer präsentiert stolz seine Auszeichnungen.
Kleine rote Viecher fressen sich durch grüne Blätter (Erläuterungen von Hobby-Biologen erwünscht).
Versteck während eines Platzregens.
Fazit:
Die Entscheidung für Straßen und gegen Waldwege. Nicht schlafen können und dann verschlafen. Der immer glückliche Cocker ist ein begossener Pudel. Der französische Nationalfeiertag ist wirklich ein besonderer Tag, nicht nur für die Franzosen, auch für unsere Pilger!

Stausee-Wasser und Pastete - Was will Hund mehr?!

2009-07-13T23:59:00.008+02:00

Zuerst einmal etwas zu den oberen beiden Bildern. Links zu sehen sind Hortensien, die blühen im Moment an fast jeder Hausecke in riesigen Büschen. Das rechte Bild zeigt einen Traktor, auf dem oben ein Tennisschläger liegt. Die Beiden haben wohl schon einmal bessere Zeiten gesehen…
Die ersten 10 km liefen Pi mit Hund wieder auf kleinen Straßen, wie die Tage vorher. An einer Stelle haben unsere beiden Pilger die Autobahn unterquert und das erinnert Klaus an die Zeit, als er vor über 40 Jahren zu seinem langjährigen Freund Jean-Pierre nach Aix-en-Provence gefahren ist. Damals gab es diese Autobahn noch nicht(es gab nur die Route Nationale), aber er konnte sich noch sehr gut an Langres erinnern, da es oben auf einem Berg liegt und man es von weitem schon sehen kann. Klaus hat schon mit Jean-Pierre telefoniert und die Beiden bzw. die Drei werden sich treffen, wenn sie weiter in den Süden von Frankreich gekommen sind.
Später kamen Pilger Klaus und Pilger Frodo an einen Stausee mit einem kleinem Sandstrand, einem Tretbootverleih und einem Imbiss. Dort trafen die Beiden auf vier Männer, die das Ganze dort betreiben und diese Vier waren so begeistert von Frodo, dass sie direkt Fotos gemacht haben, Klaus eine Flasche Wasser brachten und Frodo bekam Wasser aus dem Stausee, welches ihm übrigens sehr gut geschmeckt hat. Natürlich bekam Frodo auch für jedes geschossene Foto als Gegenleistung ein Stückchen Pastete. Welch großzügige Geste.
Kurz vor Langres ging es wieder einmal steil den Berg hoch und das Ganze endet dann in einem Fußweg mit Treppen. Es war ein sehr schwüler Tag und Klaus war nass geschwitzt, obwohl Frodo ihn fast die ganze Zeit hochgezogen hat.
Langres ist eine wunderschöne alte Stadt, die besonders mit ihrer Kathedrale, den Häusern aus der Renaissance und ihren kleinen Gassen einen tollen Charme verbreitet. Allerdings mussten Klaus und Frodo ihren Abendrundgang abbrechen, weil viele junge Leute am Vorabend des 14. Juli (Nationalfeiertag) in den Straßen feierten und viele Böller (wie an Silvester) zündeten. Das ist für Frodo sehr schlimm, er leidet da wirklich, weil er denkt, dass etwas Schlimmes passiert. Leider sind alle Erklärungsversuche von Klaus gescheitert und die beiden Pilger sind in ihr Hotel zurückgekehrt. Eine Stunde später befanden sich die Beiden dann im Restaurant und ein schweres Gewitter zog über Langres, es blitzte, donnerte und das Licht ging aus. Was sehr kurios war, dass das Licht im Restaurant wieder anging aber im Nebengebäude, wo sich ihr Zimmer befand, ging die mit einem Code-Schloss gesicherte Tür nicht auf, da der Strom in diesem Teil des Hauses noch nicht wieder da war. Also wartete eine kleine Gruppe Leute eine halbe Stunde vor dem Gebäude bis der Strom auch dort wieder anging. Neumodische Schlösser sind sehr schön, aber in solchen Situationen hätte ein guter alter Schlüssel bessere Dienste geleistet.
Fazit:
Gewitter und Böller an einem Abend…. Das ist wirklich gemein… Der arme kleine Frodo…

Der schiefe Turm von Meuvy

2009-07-12T23:59:00.006+02:00

Zuerst einmal muss erwähnt werden, dass Frodo in einer Top-Verfassung ist und man meint, er kann gar nicht genug bekommen vom Laufen, er will einfach immer weiter.
Am Morgen hatten unsere beiden Pilger richtig Glück, weil ein Bäckereiwagen gerade in das Dorf kam, als die Beiden loslaufen wollten. Dort haben sie sich mit Croissants für den Tag eingedeckt. 6 Croissants wurden eingepackt: 3 für Frodo und 3 für Klaus. Das haben sie dann auf 3 Pausen verteilt, wobei sich die Einteilung in der Realität dann eher zu 4 Croissants für Frodo und 2 für Klaus geändert hat…
Am Anfang der Etappe sind sie nach Hâcourt zurück gelaufen, wo sie gestern den Jakobsweg verlassen haben. Auf einem Foto ist eine kleine Bahnstation, die zwischen Hârcourt und Graffigny liegt, zu sehen, die auch noch bewohnt ist, aber dort halten schon länger keine Züge mehr, weil einfach zu wenig Leute in dieser Gegend wohnen.
Die komplette Etappe verlief auf kleinen Straßen. Es gab zwar wenige Autos, aber für Frodo hieß das natürlich lockere Leine und für Klaus Füße und Gelenke hieß es Asphalt. Fast die ganze Strecke ging an der Maas entlang.
Dann kam ein kleiner Ort namens Meuvy, der eine interessante Kirche hat, da der Turm gedreht und gebogen ist, wie man auf den beiden Fotos oben erkennen kann. Hierzu gibt es auch wieder eine Umfrage auf der linken Seite. Bitte alle abstimmen!
Neben der Kirche befindet sich ein kleines Rathaus. An der Mairie, die in diesem Ort wirklich sehr schön aussieht, hängt auch meistens eine französische Flagge draußen.
Unsere beiden Pilger haben viele Blumen am Wegesrand gesehen. Oft wachsen diese Blumen auf Grundstücken von verlassenen Häusern, als einzige Überbleibsel des früheren Lebens.
Die Gestaltung der Gräber auf den Friedhöfen unterscheidet sich doch deutlich zu unseren, da die meisten mit Steinplatten (Granit) völlig abgedeckt sind, was man bei uns auch manchmal sieht, allerdings stellen hier die Verwandten und Freunde kleine Tafeln auf, die von Ständern gehalten werden und zum Gedenken an die Toten dienen. Da sind kleine Gravuren eingemeißelt und sie sehen fast so aus wie Bilderrahmen.
Kurz vor Montigny ist die Maas nur noch ein breiter Bach im Tal. Um zum Dorf zu gelangen muss man einen Höhenunterschied von 150m überwinden, womit Frodo gar keine Problem hatte, Klaus jedoch sehr froh war, als er im Hotel ankam.

Fazit: Eine Umfrage soll das Rätsel von Meuvy klären! In den Kommentaren werden Erläuterungen der Wahl gerne gehört.

Manchmal sind Umwege keine wirklichen Umwege

2009-07-11T23:59:00.015+02:00

Den Abend haben, trotz Zweifel meinerseits, alle Beteiligten gut überstanden. Es war der letzte Gemeinsame mit Andreas und Ernst, denn die Beiden müssen noch eine Nacht in Neufchateau bleiben, weil es bis zur nächsten Bahnstation zu weit ist und morgen müssen sie leider wieder zurück in ihre Heimat. Sie konnten heute keine richtige Etappe laufen und haben deswegen Klaus und Frodo bis mittags begleitet und sind dann wieder zurück zum Hotel. Der „Outdoor“ Führer sagt, dass man bis Pompierre 11 km an einer stark befahrenen Straße entlangläuft und das wäre für alle vier nicht schön gewesen. Klaus hatte sich deswegen eine Wanderkarte gekauft und so haben sie versucht mal links und mal rechts von dieser Straße zu gehen. Sie haben freiwillig viele kleine Umwege gemacht und dabei gab es auch die eine oder andere Überraschung wie zum Beispiel einen Weg, der in einem Misthaufen endete und man nicht mehr durchkam. Aber auch diese eher stinkige Hürde haben sie geschafft. In Pompierre kam dann die endgültige Verabschiedung: Klaus und Frodo werden die lustigen Abende sicherlich vermissen!
Pompierre ist ein kleiner Ort mit einer Kirche, die eine ganz bemerkenswerte Eingangstür hat, die aus dem 12. Jahrhundert stammt und die unter anderem den Einzug von Jesus nach Jerusalem und die heiligen drei Könige zeigt. Das Interessante dabei ist, dass die Kirche aus dem 12. Jahrhundert im 19. Jahrhundert neu gebaut wurde und dieses Portal ist Stein für Stein in die neue Kirche integriert worden.
Im Wald reifen jetzt auch die Himbeeren, aber so wenig wie Frodo die Walderdbeeren mochte, mag er auch keine Himbeeren.
Dann kamen sie nach Nijon und dort steht ein Gebäude, welches Rathaus und Schule in einem war. Das Besondere ist, dass es links einen Eingang für die Jungen gab und rechts einen für die Mädchen, was noch heute so dort steht und früher gab es auch getrennte Pausenhöfe, was Klaus alles von einem Einheimischen erfuhr. Heute dient das Gebäude nur noch als Rathaus.
Ab Nijon weichten die Beiden vom Jakobsweg ab, weil es von Neufchateau über 50 km keine Herberge am Weg gibt, was zeigt wie dünn besiedelt die Gegend dort ist.
Dann kam eine ca. 7 km lange Strecke nach Bourg-Sainte-Marie, wo unsere Pilger viele Blumen gesehen haben. Klaus hat sich dort mit Frodo auf eine Wiese gelegt und geschmust. Dort haben sie sich auch Croissants geteilt, Frodos neue Leibspeise. Kurz vor Bourg-Sainte-Marie kamen sie an der Meuse (Maas) vorbei und sahen eine schöne alte Brücke.
Fazit:
Zwei Pilger, die wirklich alles teilen, sehr schön.

Frodo lernt Fotografieren

2009-07-10T23:59:00.009+02:00

Zu allererst eine kurze Anekdote von mir: Wie jeden Abend rief ich meinen Vater zum abendlichen Erzählen an und er nahm wie gewöhnlich ab, dachte aber aus bis dato noch unbekannten Gründen, dass er es nicht mehr rechtzeitig geschafft hätte abzuheben und nahm das Handy vom Ohr. Ich war in diesem Moment in der Hoffnung, dass ein weiterer Blick auf das Handy ihm sagen würde, dass ich am anderen Ende der Leitung noch dran bin, was nicht geschah. Ab jetzt möchte ich direkte Rede verwenden, damit alle, genau wie ich, Tränen lachen können (Klaus weiß immer noch nicht, dass ich das hier schreibe! Überraschung Papa :)!):
K: „Das war die Tochter zum Rapport. Die ruft aber gleich wieder an.“
Ernst & Andreas: „Gehst du dann hoch?“
K: „Ja, aber seid ihr gleich noch an der Bar?“
E & A: „Kommt drauf an wie lange das jetzt dauert. Aber einen können wir ja vor dem Gespräch noch trinken?!“
K: „Ich kriege das ja jetzt schon kaum noch auf die Reihe, aber wenn ich noch einen Calvados trinke, dann wird das gar nichts mehr…“
Allgemeines Gelächter (auch am anderen Ende des Telefons von mir)

Bei jeglichen inhaltlichen Fehlern, bitte nicht an mich wenden ;)
Und nun zum eigentlichen Tag. Kurz nach neun hieß es leider Abschied nehmen von Eri. Das Hotel von Frau Loeffler war eine sehr gute Wahl für den Ruhetag, denn Eri, Frodo und Klaus hatten ein sehr schönes Zimmer am Garten und die beiden Abendessen waren außergewöhnlich gut.
Frodo und Klaus sind dann bald wieder auf der alten Römerstraße gelaufen, die ja schon von Köln an häufig ihr Weg war. Dort sahen Klaus und Frodo wieder Autos, die in der Natur standen und auch viele neue Schmetterlinge, die durch ihre Artenvielfalt herausstachen.
An einer Stelle war ein Baum auf die Römerstraße gefallen und Frodo war so in Form, dass er nicht außen rum oder untendurch gegangen ist, sondern er ist über den Stamm gesprungen.
Insgesamt war es ein kühler Tag, teils Sonne und teils Wolken, aber sehr angenehm zum Laufen und wenig Asphalt, was nach der vorhergehenden Etappe eine Wohltat für die Füße war.
In Saint-Elophe haben die Beiden eine kleine Statue gesehen, die ihren Kopf in den Händen hält, was an den heiligen Elophe erinnert, der der Legende nach seinen Kopf noch 1000 Schritte getragen hat bis zu seinem Grab, weil er dem christlichen Glauben nicht abschwören wollte ist er von einem römischen Kaiser enthauptet worden. Angeblich soll 959 n. Chr. der Kopf nach Köln gekommen sein und liegt dort im Kloster Groß St. Martin.
Am Abend erreichten die beiden Pilger dann Neufchateau, eine der ältesten Städte in Lothringen. Die Frage nach der Entstehung des Namens Neufchateau ist ein bißchen Spekulation, ähnlich wie mit Neunkirchen. Es gibt nämlich keine neun Chateaux, es gibt auch kein „neues“ Chateau, weil es kein einziges je gegeben hat. Also heißt es jetzt, dass man früher von der höchsten Stelle neun Schlösser sehen konnte, genau wie es in Neunkirchen hieß, neun Kirchen sehen zu können.
In Neufchateau gibt es zwei interessante alte Kirchen, wobei St. Nikolas architektonisch sehr interessant ist, weil sie zehn Seitenkapellen besitzt.

Fazit:
Heinz, wir haben auf deine Aufforderung reagiert und zusätzliche Trainingsstunden eingelegt. Frodo hat den ersten Erfolg beim Fotografieren erreicht!

Kultur am Ruhetag

2009-07-09T23:59:00.007+02:00

Klaus, Eri und Frodo sind den Tag ganz ruhig angegangen und haben erst einmal ausgiebig gefrühstückt.
Danach sind sie nach Domrémy-la-Pucelle gefahren, um sich das Geburtshaus von Jeanne d’Arc anzusehen, welches heute als Museum gestaltet ist. Jeanne d’Arc ist bei uns auch als Jungfrau von Orléans bekannt und wurde um 1412 geboren. Mit 13 Jahren hatte sie ihre ersten Visionen, die ihr sagten, dass sie Frankreich von England befreien soll. Sie ist in Frankreich Nationalheldin, da sie während des Hundertjährigen Krieges die Franzosen gegen die Engländer anführte, als Mann verkleidet. Am 30. Mai 1431 wurde sie auf Befehl des englischen Königs auf dem Marktplatz von Rouen auf einem Scheiterhaufen verbrannt. Deswegen ist ihr Gedenktag der 30. Mai und 1920 sie wurde von Papst Benedikt XV. heilig gesprochen.
Oberhalb des Geburtshauses liegt die Basilique du Bois-Chenu, die der Jungfrau von Orléans gewidmet ist und 1881 erbaut wurde.
Danach fuhren die drei nach Neufchateau, Klaus nächstes Etappenziel und genossen ein leckeres Essen unter freiem Himmel. Klaus nutzte die Gunst der Stunde und ging zum Friseur, da sich Eri um Frodo kümmern konnte. Sie spazierten noch im Ort und machten sich am späteren Nachmittag zurück auf den Weg zum Hotel.
Beim Abendessen trafen sie wieder auf die beiden Pilger Andreas und Ernst, die zwei weitere Pilgerinnen kennen gelernt hatten. Ein Thema war der „Outdoor“-Führer und die gemeinsame Feststellung, dass einige Wegbeschreibungen unglücklich formuliert sind, nichts desto trotz ist er in jedem Fall besser als gar keinen zu besitzen, denn diese Erfahrung haben Andreas und Ernst durch Verlust desselbigen vor kurzem schmerzlich erfahren.
Fazit:
Kultur und Entspannung haben heute allen gut getan!

Wetter passt sich Gemütszustand an

2009-07-08T23:27:00.010+02:00

Klaus und Frodo wurden heute Morgen von Wind und Regen geweckt. Es hatte die ganze Nacht durch geregnet und war sehr kalt geworden.

Gut für die Wetterlage gerüstet startete die heutige Etappe in Toul, wo Klaus und Frodo viele Häuser sahen, die verfallen waren oder zum Verkauf standen. Die Leute wollen die Häuser nicht mehr haben und dann lassen sie sie entweder verfallen oder versuchen sie zu verkaufen, aber leider kümmert sich niemand mehr drum.

Der Jakobsweg führte dann aus Toul raus an einer Kaserne vorbei und wenig später haben die Beiden einen Soldatenfriedhof erreicht und es fing ganz furchtbar an zu regnen. Das schlechte Wetter passte zu der Stimmung an dieser Gedenkstätte und traurigem Mahnmal.

Bei Mont-le-Vignoble steht ein Kreuz wie Pilger Klaus und Pilgerhund Frodo es bisher nur in Spanien gesehen haben. Es handelt sich hierbei um ein Kreuz, auf dem an beiden Seiten Figuren angebracht sind. Auf der einen Seite ist Maria mit dem Jesuskind und auf der anderen Seite der gekreuzigte Jesus. Wenn man so will zeigt uns das Kreuz den Beginn und das Ende des Lebens von Jesus. Natürlich kann man dieses Kreuz auf das Leben eines jeden Menschen beziehen, auf der einen Seite die Geburt und am Ende der Tod.

Am frühen Nachmittag kam die Sonne ein bisschen raus und genau zu dem Zeitpunkt hat Klaus von Klaus Ruberg eine gute Nachricht von der Arbeit zu Hause bekommen. Klaus Ruberg hat die Vertragsunterzeichnung aus Düsseldorf mitgebracht. Herzlichen Glückwunsch!

Dann sind sie mal wieder auf eine alte Römerstraße eingebogen, was eine echte Erleichterung war, da es bis jetzt nur über Straßen ging. Dort hat jemand in seinem Garten einen eigenen Wegweiser gebastelt aus einem Holzstab auf dem eine Jakobsmuschel angebracht war und das war deshalb so besonders, weil es auf dem Streckenabschnitt ansonsten keine Wegweiser mehr gibt.

Kurz vor Autreville waren Klaus und Frodo sehr erschöpft und nicht wirklich begeistert von der Etappe, die aus 90% Asphaltwegen bestand. Das haben die Beiden jedoch direkt wieder vergessen, weil sich die Sonne gegen alle Wolken durchgesetzt hatte und sie an den Ruhetag mit Eri dachten, die fast gleichzeitig mit unseren Pilgern im Hotel in Autreville ankam.

Da schien für unsere beiden Pilger die Sonne nicht nur draußen…

Fazit:
Ich wünsche Euch allen morgen einen wundervollen Ruhetag!

Frodo goes WILD!

2009-07-07T22:47:00.011+02:00

Die Nacht über hatte es geregnet und die Abkühlung war am Morgen deutlich zu spüren. Es war so kühl wie seit den ersten beiden Tagen nicht mehr.
Der heutige Weg belief sich auf fast 30km, da sollte man sich keine großen Verirrungen leisten und da ein Wald angekündigt wurde, hatte sich Klaus vorher mit einer Wanderkarte ausgestattet. Die Wanderkarten in Frankreich sind wirklich toll, aber für eine Tageswanderung braucht man zum Teil zwei verschiedene Karten und das würde auf Dauer schon ins Geld gehen, weshalb man auf kürzeren Etappen dann doch eine gewisses Verirrungspotential in Kauf nimmt.
So machten sich unsere beiden Pilger putzmunter, denn Frodo hat seine Würmer hinter sich gelassen und die Insektenstiche von Klaus sind nur noch kleine Punkte, auf die heutige Etappe. Der Weg von Dieulouard nach Toul ging zuerst durch Felder, die teils gemäht, teils in voller Pracht rechts und links vom Weg lagen.
Dann nach einer Kurve standen unsere beiden Pilger plötzlich vor einem riesigen Feld mit Sonnenblumen. Es war das erste Mal dieses Jahr, dass Klaus und Frodo diese großen, hohen und schönen Blumen, die übrigens immer an meinem Geburtstag im ganzen Haus aufgestellt werden, gesehen haben und sie waren total verblüfft von der Masse, die gar nicht mehr aufzuhören schien.
Pilger Frodo war heute extrem munter, man könnte schon fast behaupten er war etwas wild. Er spielte wie jeck mit Stöckchen, bellte immer Klaus an, legte das Stöckchen vor Klaus Füße und verharrte in einer Lauerstellung bis sein Herrchen ihm das Stöckchen warf.
Wir machen nun eine kurze Traumreise. Stellt Euch vor, ihr habt einen sehr schweren Rucksack auf dem Rücken, die Füße tun Euch von über 400 km doch ein wenig weh, ihr müsst schon auch noch ein Stück laufen bis ihr Euch wieder setzen könnt, dort wartet ein kühles Bier auf Euch, je schneller ihr lauft umso schneller seid ihr bei diesem Bier und jetzt malt Euch noch etwas dazu: Es ist klein, schwarz, wuschelig und es bellt. Wie oft würdet Ihr stehen bleiben, Euch bücken (beim Bücken ist der Rucksack noch schwerer), dieses Stöckchen unter noch euphorischerem Bellen aufheben und ihn dann so weit wie möglich (denkt an den Rucksack, der auch die Arme in ihrer Bewegungsfreiheit einschränkt) wegwerfen? Ich weiß es nicht, aber ich glaube Klaus hat es öfter gemacht. Der beste Hunde-Papa der Welt :) !
Nach dem Ort Saizerais ist ein sehr großer bekannter Wald, namens Forêt Domainiale de Natrou, da sind die Beiden fast zwei Stunden ganz toll hindurch gelaufen. Der Wald ist in nummerierte Pazellen unterteilt, diese Nummern sind an den Bäumen befestigt und sind auf der Wanderkarte eingetragen, so dass man immer genau weiß wo man ist. Da konnten der Kompass und auch die Nerven unserer Pilger mal einen Tag Pause machen.
Nach dem Wald sind die beiden Pilger wieder an die Mosel gekommen und Frodo hatte sein geliebtes Wasser wieder. Er hat direkt einen Weg gesucht um an das köstliche Moselwasser zu kommen und damit er nicht in die Mosel hineinstürzt hat Klaus eine Kletterhilfe an der Leine gegeben. Obwohl man insgesamt sagen kann, dass der Bedarf an Wasser an dem heutigen kühlen Tag deutlich geringer für beide Pilger war.
Der Weg verläuft sehr oft so, dass man das Moselwasser an beiden Seiten hat und dort wuchs auch eine lange Zeit Schilf. In dem Abschnitt hat sich auch die Sonne wieder blicken lassen und der Wind kam Pilgerkläuschen und Pilgerfrodo entgegen, was sehr angenehm war.
An einer Stelle im Schilf quakten Frösche um die Wette und Frodo war sehr neugierig. Auf einmal flogen ein paar Enten los und da stand in nur ca. 10 m Entfernung vor den beiden Abenteurern ein Fuchs. Frodo und Fuchs blickten sich tief in die Augen und erstarrten beide. Der Fuchs hat nach seiner Starre als Erster die Flucht ergriffen und Frodo wollte die Verfolgung aufnehmen, aber Klaus hat Frodo verbal an der Leine gehalten. Was ein braver, braver Hund.
Ein wenig später kamen die Beiden an einer Schleuse vorbei und das hat Klaus natürlich an den Urlaub mit Bernd erinnert, wo sie eine Woche auf Bernds Schiff „Mabedo“ in Holland Männerurlaub gemacht haben. Da haben sie gemeinsam vor knapp einem Jahr zusammen viele dieser Schleusen passiert.
Ab dann konnte man schon die Kathedrale von Toul sehen und unsere beiden Pilger sind gemütlich in das Zentrum gelaufen, wo Klaus vor ca. 45 Jahren als Pfadfinder schon einmal war. Damals mit den Pfadfindern waren sie mit Fahrrädern unterwegs und hatten an den Gepäckträgern Fahrradtaschen, die so ähnlich wie Frodo‘s Rucksack rechts und links an den Seiten runter hingen, allerdings sind Frodo‘s Taschen natürlich viel kleiner.

Fazit:
Bitte auf der linken Seite abstimmen:
Wir wollen herausfinden, warum Frodo so munter und wild war?!

La France – Vin rouge et plateau de fromage

2009-07-06T23:59:00.006+02:00

Der gestrige Abend war ein voller Erfolg. Die vier Pilger (Ernst und Andreas waren mit dabei) genossen ein tolles Abendessen, mit leckerem Rotwein und einer tollen Käseplatte. Die Beiden hatten tagsüber ihren Tiefpunkt und nach dem Abendessen ging es ihnen auch wieder richtig gut.
Heute Morgen beim Frühstück war der nette Patron des Hauses so freundlich und hat Ernst und Andreas 20 Seiten aus Klaus „Outdoor“ Führer kopiert und das sogar in Farbe. Das war wirklich sehr wichtig für die Beiden damit sie die nötigen Informationen für die Tagesetappe haben. Sie waren total glücklich über die doch noch gute Entwicklung ihrer Wanderung und Ernst meinte zu Klaus, dass er ihr persönlicher Schutzpatron Jakobus sei. Die vier Pilger werden heute Abend jedoch ihren letzten Rotwein vorerst gemeinsam trinken, da sich ihre Wege morgen trennen auf Grund von unterschiedlicher Etappenzielwahl.
Aus kultureller Sicht gibt es im Moment nicht sehr viel zu berichten, ein Grund dafür ist wohl, dass fast alle Kirchen auf dem Weg geschlossen und leider auch oft verfallen sind. Das war in der Eifel wirklich noch anders.
Dafür gab es sonst viel in der Natur zu sehen.
Zuerst haben die beiden Pilger sehr viele Schmetterlinge auf einer Blumenwiese gesehen. So viele Schmetterlinge haben die Beiden noch nie auf einem Fleck gesehen.
Was auch aufgefallen ist, dass viele Autowracks einfach in der Landschaft stehen. So etwas gibt es in Deutschland so gut wie gar nicht, aber gerade in der ländlichen Gegend scheint dies niemanden wirklich zu interessieren, beziehungsweise gibt es keinen, der diese Autos entsorgt. Ein Auto ist besonders aufgefallen, weil dort schon Brennesseln im Fahrerhaus wuchsen. Sie sind unten durch den Boden des Autos gewachsen.
Eine Buche hat Klaus entdeckt, an der tellergroße Gebilde wuchsen. Frodo und Klaus haben überlegt was das sein könnte, hatten aber keine Erklärung, sondern nur die Vermutung, dass es entweder ein Pilz oder etwas vom Baum sein könnte. An alle Hobby- oder Vollzeitbiologen: Wir warten alle sehnsüchtig auf eine Erklärung, gerne per Kommentar.
Der Weg von Metz nach Nancy ist wirklich sehr gut ausgeschildert und man kann sich dort kaum verirren, so dass unsere beiden Pilger am frühen Nachmittag, kurz vor dicken Regentropfen, am Tagesziel angekommen sind.
Fazit des Tages:
Klaus und Frodo sind zwar keine Biologen, genießen aber trotzdem die Natur.

Shootingstar Frodo

2009-07-05T23:59:00.012+02:00

Nach der schwierigen Etappe am Vortag ist der Abend noch schön geworden, da Eri Klaus verbal aufgebaut hat und auch das allgemeine Wohlbefinden wurde nach einer Dusche und viel Fenistil besser.
Beim Abendessen kamen Andreas und Ernst dazu und genossen die warme Sommernacht mit Klaus und Frodo. Die tolle Athmosphäre lockte auch viele weitere Menschen auf den Platz rund um die angestrahlte Kathedrale. Sie tranken eine schöne Flasche leichten roten Burgunder und verabschiedeten sich kurz vor Mitternacht.

Heute Morgen bestaunten unsere beiden Pilger die Kirche Temple Neuf auf einer Insel. Metz ist an der Mosel sehr schön angelegt und der Weg verläuft entweder am Kanal, an der Mosel oder zwischen den Beiden. Dort wurde auch das Fußballstadion von Metz fotografiert.
Der Weg verläuft die ganze Zeit im Schatten, was sehr angenehm bei dem heißen Wetter war. Vielleicht gerade, weil heute Sonntag ist, waren sehr viele Leute unterwegs und hielten an, als sie den süßen Hund mit Rucksack sahen und begannen gleich ein Gespräch. Frodo wurde mehrfach fotografiert und nun fängt es auch an, dass die Leute erstaunt sind, dass die Beiden schon seit Köln unterwegs sind.
Der Jakobsweg verläuft auf dem Wanderweg Metz-Nancy, der sehr gut ausgeschildert ist. Da sind relativ viele Leute unterwegs und man kann sich nicht so schnell verlaufen. In einem Abschnitt von ungefähr 6-7 km geht der Weg oberhalb der Mosel und ist sehr eng, aber auch sehr schön. Das verhält sich auch so bis zum Etappenziel Vandières.
Unsere beiden Pilger sahen viele Enten, die aber bei Frodos Anblick ins Wasser flüchteten. Aber selbst da waren sie nicht vor dem wuscheligen schwarzen Hund sicher, da Frodo Moselwasser liebt und jede Gelegenheit nutzt, um in die Mosel zu düsen, um sich abzukühlen und etwas zu trinken, was sehr verständlich ist bei 30° Grad trotz leichter Bewölkung.
Vielen Dank an Kurt und Erika, die eine nette E-Mail geschrieben haben mit Berichten aus der Heimat.
Nun zu Andreas und Ernst aus Sundern? Kurz bevor Klaus und Frodo ihr Tagesziel erreichten, meldete sich Ernst auf Klaus Handy. Die beiden hatten heute wieder richtig Pech gehabt. Nicht nur, dass ihnen die Füße weh taten, sie hatten auch noch ihren Outdoor Führer gestern im Restaurant liegen gelassen, wo die drei die Flasche Wein getrunken haben… Da sind sie ohne Karte losgelaufen, haben sich verirrt und wussten auch nicht wo sie übernachten sollten. Per Auto sind sie dann zu Klaus und Frodo ins Hotel gekommen.

Fazit:
Eine der schönsten und angenehmsten Etappen, obwohl sie nicht kurz war. Klaus sagte es mit einer Tour de France Formulierung: Eine lange Flachetappe ohne Bergwertung

Hier noch eine Überraschung für Klaus und Frodo, von der sie noch nichts wissen. Uwe hat ein unglaublich tolles Bild für euch gemalt und weil er es euch nicht persönlich geben kann, "überreiche" ich es euch hiermit:

Kleine Viecher bereiten Schwierigkeiten...

2009-07-04T23:59:00.017+02:00

Die heutige Etappe von Kédange-sur-Canner nach Metz kann in zwei Hälften geteilt werden. Die erste Hälfte ging von Kédange über St. Hubert nach Vigy an kleinen Straßen entlang, wo man sich wenigsten nicht verlaufen konnte.
Die 2. Hälfte trennte sich ab Vigy in einen Fahrrad-Pilgerweg und einen Wanderer-Pilgerweg. Die beiden Wanderer liefen dort auch ein bisschen an Straßen entlang, mehr jedoch im Wald und an Feldern. Auf der heutigen Etappe haben sie sich kein einziges Mal verlaufen, abgesehen von dem letzten Teil in Metz. Bei Städten ist es sehr schwierig, den besten Weg ins Zentrum oder zur nächtlichen Unterkunft zu finden.
Beim Frühstück lernten Klaus und Frodo zwei weitere Pilger kennen, Andreas und Ernst, die seit 3 Jahren immer wieder pilgern. Im ersten Jahr sind die Beiden von Attendorn nach Euskirchen gelaufen, im 2. Jahr von Euskirchen nach Perl und nun im dritten Jahr sind sie in Perl gestartet und hatten somit ihre erste Tagesetappe hinter sich. Hierzu kann man erwähnen, dass sich Andreas und Ernst am Vortag nicht im Wald verlaufen haben, sind dafür aber nur über Straßen gelaufen und deswegen waren sie sehr geschafft von diesem anstrengenden Einstieg und tauschten am 2. Tag wegen Fußschmerzen die Wanderschuhe gegen Sandalen aus.
Die beiden anderen Pilger sind vor Klaus losgegangen und wollten ein Stück mit einer Touristenbahn zurücklegen, die einen kleinen Umweg gefordert hatte, der leider umsonst war, da die Bahn erst um halb drei nachmittags gefahren wäre. Somit liefen sie an den Bahngleisen entlang und als diese Gleise den Pilgerweg gekreuzt haben, trafen sie Klaus und Frodo wieder. Die Bahngleise haben Andreas und Ernst den Rest gegeben und sie waren sehr kaputt.
Heute haben Klaus und Frodo das erste Mal beobachten können wie Getreide gemäht wurde und haben einen Bauernhof entdeckt, der identisch zu den Eifel-Bauernhöfen gestaltet war.
Leider hat sich heute herausgestellt, dass sich Frodo Würmer eingefangen hat und Klaus noch bei einer Notdienstapotheke in Metz Tabletten für den Kleinen geholt hat. Aber auch Klaus blieb nicht verschont. Er hat einen riesen Schrecken bekommen, als er sich eine kntaschrote Schwellung oberhalb des Fußgelenkes angeguckt hat, konnte das Ganze aber mit Fenistil aus der Reiseapotheke in den Griff bekommen.
Fazit des Tages:
Gute Besserung Ihr Beiden!

Ein Kompass, eine Spürnase und sehr viel Wald

2009-07-03T23:59:00.016+02:00

Am Anfang der Etappe starteten unsere beiden Pilger in Perl, wo sie die Nacht verbrachten, und besuchten das Palais von Nell, welches 1733 gebaut wurde. Zu dieser Zeit gehörte Perl als reichsunmittelbare Herrschaft dem Trierer Domkapitel. Das Palais diente den geistlichen und weltlichen Herren als Hofhaus bis zur französischen Revolution. Dort befindet sich der schöne barocke Park von Nell, in dem Frodo den Ausblick genoss.

Von dort aus gingen Pilgerkläuschen und Pilgerfrodo in die Gemeindeverwaltung von Perl, um sich Ihren Stempel abzuholen. Dort wurden die Beiden sehr freundlich empfangen und man erkundigte sich, ob die Beschilderung nach Perl gut war. Nach einer Bejahung von Klaus wies man ihn darauf hin, dass sich das in Frankreich ändern würde. Wie wahr das ist, wird sich nachher herausstellen.

Direkt hinter Perl an der Mosel überschritten unsere Pilger die Grenze nach Frankreich. Wie man auf dem Foto erkennen kann, gelten in Frankreich strenge Geschwindigkeitsbegrenzungen und ich habe Frodo und Klaus inständig darum gebeten, diese auch zu befolgen, um nicht mit den französischen Gesetzen in Konflikt zu kommen, auch wenn sie mal in Eile sein sollten.

An einem verlassenen Bauernhof namens „La Chartreuse“ konnten die beiden Pilger eine schöne Pause machen, da die ehemaligen Eigentümer beim Auszug einen Tisch und zwei Stühle für Wanderer, die rasten wollen, dagelassen haben.

Danach sind die Beiden über Sierck-le-Bains auf die Hochebene gekommen. Ihr neues Pilgerbuch (nun für Frankreich) von „Outdoor“ hat bis mittags gute Dienste geleistet, dann wurde es schwierig.

Pi und Hund hatten zwei große Wälder vor sich, in denen sie großteils keine Orientierung hatten und mehr querfeldein, als auf Wegen liefen. Hier muss man jedoch erwähnen, dass Klaus von seinem 14. bis zu seinem 18. Lebensjahr ein aktiver Pfadfinder war und Frodo eine 6-jährigen Spürnasenerfahrung vorweisen kann und deswegen haben die Beiden doch ein gutes Hintergrundwissen für schwierige Etappen. Klaus hatte durch eine Kartenanalyse sofort gesehen, dass die Etappe von Nord nach Süd verläuft und suchte nicht mehr nach Schildern oder Wegen, sondern verließ sich komplett auf seinen Kompass und Frodos schwarzes Näschen. Nach dem 1. Wald kamen sie an einen Weg und sahen sofort das Pilgerschild, sodass sie selbstbewusst weiter wanderten.

Mit Hilfe des Schildes überquerten sie die D60 und liefen in den nächsten Wald und somit in die nächste Orientierungslosigkeit. Ich würde diese doch größer werdenden Schwierigkeiten natürlich niemals auf das Wandern nach Himmelsrichtungen schieben, sondern jeden um Verständnis bitten, dass auch die beste Spürnase irgendwann müde ist und wenn dann auch noch schöne Stöckchen und andere interessante Gerüche dazukommen, es mehr als verständlich ist, dass man sich ein wenig verschnüffeln kann. Sie fanden dann doch aus dem Wald heraus, wenn auch nicht direkt am Zielort, sondern 3km östlich in Klang und kamen wenig später über die D61 in Kédange-sur-Canner, dem heutigen Zielort, an.

In der Herberge wurde dann auch aufgeklärt, warum das Finden des Pilgerweges im Wald solche Probleme bereitet hatte: Waldarbeiter haben auf Grund von Motocross- und Quadfahrern die bestehenden Wege mit Ästen und Bäumen abgedeckt, um diese Fahrer zu bremsen. Dass sie damit auch Pilger bremsen, hatten sie sicherlich nicht beabsichtigt.

Fazit des Tages:

Rekord: 5,5 Liter Flüssigkeit wurden von Pilgerkläuschen heute getrunken

Stimmen behaupten, dass aus unerklärlichen Gründen jede Pfütze von Perl nach Kédange leer ist :)

Süße Kirschen, köstliche Erdbeeren, kein Eis und Deutschland ade

2009-07-02T23:59:00.014+02:00

Der Empfang in Klaus und Frodos nächtlicher Herberge gestern war sehr herzlich. Mary Hemmerling, die Besitzerin, zauberte Klaus ein köstliches Abendessen, Rinderbraten mit Meerrettichsoße, das Klaus Vaters Leibspeise war. Bei dem Frühstück meinte Mary es auch besonders gut mit Klaus und Frodo und gab ihnen extra mehr Brot, damit sie sich für unterwegs noch Brote schmieren konnten. Auch sehr interessant war es in der Destille der Familie Hemmerling, aber Frodo und Klaus hielten sich bei dem selbstgemachten Obstbrandt doch eher zurück, da sie sonst am nächsten Tag wohl einen Ruhetag einlegen müssten. Zusätzlich bekam Klaus auch noch einen Beutel Kirschen aus dem Garten der Hemmerlings als Wegzehrung mit, worüber er sich sehr gefreut hat.

Ganz wichtig: Klaus hat mich gebeten folgendes auszurichten: Vielen Dank an Lufi, Klaus würde sich über Sport Informationen sehr freuen und war wirklich angetan von dem netten Kommentar! Vielen Dank auch an Herrn Kiera, Tina Bannert aus Nonnenbach, Gabi und József aus Ungarn und Tanja aus Hamburg, deren Kommentare sehr lieb sind und Klaus auch in der Ferne erreichten und sehr freuen.

Die heutige Etappe nach Perl war der letzte Tag in Deutschland und mit 23 km eine gemütliche Etappe.

Die Etappe führten bei ca 30°C an Windrädern vorbei, die mit folgendem Schild warnten: „Vorsicht Eisabwurf“. Klaus wurde aber leider enttäuscht. Weder Eis von oben noch Eins am Stiel erreichten ihn.

Die Etappe führten Pi und Hund an einem Friedensdenkmal vorbei, das auf Initiative von deutschen und amerikanischen Veteranen entstanden ist, an einer Stelle, die im 2. Weltkrieg hart umkämpft war.

Auf dem Weg nach Borg liefen unsere Pilger an einem Erdbeerfeld vorbei und bekamen von zwei netten Arbeitern zwei volle Hände Erdbeeren geschenkt, worüber sie sich wirklich gefreut haben. Klaus empfindet es als neue Erfahrung, dass die Personen, die er auf seiner Wanderung kennen lernt, so hilfsbereit sind, weil sie einen Pilger kennen lernen, aber es bereitet ihm sehr viel Spaß neue Menschen kennen zu lernen und er freut sich über jede Kirsche, jede Erdbeere und jedes Gespräch.

Danach ging es weiter durch einen Wald nach Borg. Borg ist dafür bekannt, dass dort sehr alte (ca. 200 Jahre) Grabsteine stehen.

Klaus und Frodo sind gesund und entspannt in Perl angekommen. Klaus freute sich auf ein kühles Bier und Frodo auf kühles Wasser, einen kalten Boden, um sich hinzulegen und alle Viere von sich zu strecken.

Fazit des Tages:

Köstliche Erdbeeren und süße Kirschen lassen das Pilgerherz höher schlagen.

Hilfsbereite Menschen und nette Kommentare versüßen das Leben noch mehr.

Schwäne, Kühe und ein kleiner schwarzer Hund mit Rucksack

2009-07-01T23:02:00.020+02:00

Heute Morgen sind unsere beiden Pilger früh aus dem Zentrum von Trier in Richtung Süden zur St. Matthias Kirche gewandert. Am Zentrumsrand hat Klaus eine Frau gefragt, ob das der richtige Weg zur St. Matthias Kirche wäre, und sie meinte „Oh, ja ist er, aber das ist noch sehr weit“. Nachher hat Klaus in seinem Buch nachgeguckt und festgestellt, dass es nur 1/20 der Tagesetappe war.

Der Überlieferung nach sind die Gebeine des Apostels Matthias ca. 300 n. Chr. nach Trier gekommen und bis heute finden jährlich Wallfahrten zu dieser Kirche statt, besonders von Bruderschaften. Ein Grund dafür kann sein, dass es das einzige Grab eines Apostels nördlich der Alpen ist. Der Brunnen auf dem Abteiplatz ruft auch die beiden großen Pilgerziele in Erinnerung: Rom und Santiago de Compostela sind dort kunstvoll eingraviert.

Der Weg ging dann bis nach Konz an der Mosel entlang, wo viele Jogger und Radfahrer unterwegs sind und kurz vor Konz gibt es eine Brücke und da klang es herunter: „Hallo Frodo“. Das waren zwei von den fünf Freunden, Michael und Daniel, aus dem Märchenwald, die direkt sagten: „Heute haben wir leider kein Bier dabei“. Das war wirklich ein Zufall, denn 5 Minuten früher oder später hätte kein Treffen mehr stattgefunden.

Wenig später fließt die Saar in die Mosel und dort waren 1 Dutzend Schwäne und zwei kamen ganz dicht an Frodo heran. Sie waren sehr neugierig an dem Schwarzen Etwas und Frodo fand es auch spannend.

Auf dem Weg nach Tawern war es dann sehr heiß. Oberhalb von Tawern ist eine rekonstruierte Tempelanlage von Römern. Man hat die Grundmauern gefunden und die Anlage wurde dann nachgebaut. Danach sind sie wieder auf der Römerstraße weitergewandert und bis Kümmern gelaufen. Pilgerkläuschen und Pilgerhund liefen bis zu einem Tor und dachten, dass sie sich schon wieder verlaufen haben, aber es war doch der richtige Weg und es ließ sich öffnen. Das Tor war nur geschlossen, weil dahinter 2 Schafe waren, die nicht rauslaufen sollten.

Dann ging es weiter zu der St. Jacobus Kirche in Littdorf-Rehlingen, die bei Pilgern und Brautpaaren sehr beliebt ist, weil das Innere sehr aufwändig im barocken Stil ist. Das war für die Beiden toll, weil ein kleines Gewitter kam und sie sich eine halbe Stunde ausruhen konnten.

Dann sind die Beiden weiter nach Merzkirchen gelaufen und sind an vielen Kühen vorbei gekommen, die alle angelaufen kamen. Frodo hatte etwas Angst vor den Kühen. Dann sind Pi mit Hund, so wurden sie von der Besitzerin der Herberge genannt, gut angekommen.

Fazit des Tages:

Pi mit Hund :)

Familientag in Trier

2009-06-30T23:59:00.005+02:00

Nach einer erholsamen Nacht gingen Klaus, Eri, Frodo und ich richtig schön in der Innenstadt in Trier frühstücken und genossen die Atmosphäre des Platzes. Dazu beigetragen hat zum Beispiel ein schönes Glockenspiel, welches von Frodo musikalisch (es hat sich wirklich so angehört als würde er mitsingen), zur Unterhaltung der Leute, untermalt wurde.

Danach begleiteten wir Klaus zur Dominformation, wo er sich seinen Pilgerstempel der Stadt Trier und den offiziellen Pilgerausweis, der auch für Spanien gilt, geholt hat. Vor dem Touristenbüro war auch ein schöner Stein, in dem die Jakobsmuschel kunstvoll eingearbeitet war.

Direkt gegenüber ist der Trierer Dom, den wir danach besichtigten. Die größte christliche Kirche der Antike beeindruckte durch den Lichteinfall, der durch eine geschickte Anordnung der Fenster erreicht wurde und durch seine drei Krypten, seinem Kreuzgang, der Domschatzkammer und der Heiltumskammer, die die Architektur und Kunst aus einer Zeitspanne von über 1650 Jahren wiederspiegelt.

Danach gingen wir zur Porta Nigra, die aus einer Zeit (ca. 180 n. Chr.)stammt, als die Römer öffentliche Gebäude gerne aus großen Quadern (die größten wiegen hier sechs Tonnen) errichteten und die heute noch sehr gut erhalten ist.

Durch die große Schwüle, die heute den ganzen Tag herrschte, liefen wir weiter in einen Park und genossen auf einer Bank im Schatten traute Viersamkeit. Der Durst trieb uns dann aber doch wieder in das Zentrum von Trier, um in einem Café gemütlich die Mittagszeit zu verbringen.

Auf Grund einer anstehenden Pfoten-Operation gingen wir zurück auf das Hotelzimmer und machten eine Wasser-Seifen Lauge, um die Pfoten einzuweichen. Durch die langen Waldetappen und das viele Laufen bilden sich immer wieder Filzknubbel unter Frodos Pfoten. Die Grimmsche Rei-Einweich-Technik leistete wieder volle Dienste und mit Ruhe und einem bravem Hund konnten nach dem Einweichen alle Verfilzungen mit einer kleinen Nagelschere operativ (Operateur: Sabine, Frodo-Festhalter und -gutzuredner: Klaus, OP-Schwester („Schere bitte“ „Tupfer bitte“ „Wasser bitte“): Eri) entfernt werden.

Zum Abschluss des Tages gingen wir noch schön Essen und Eri und ich machten uns auf den Weg zurück nach Hause. Klaus und Frodo nutzten die noch verbleibende Tageszeit um Kraft und Energie für den nächsten Tag zu sammeln.

Fazit des Tages:

Ein wunderschöner Tag.